Page 124 - AIT1218_E-Paper
P. 124

BANKEN UND BEHÖRDEN  •  BANKS AND AUTHORITY BUILDINGS


































               BÜRGERZENTRUM

               IN BÖHEIMKIRCHEN


               Entwurf • Design NMPB Architekten ZT, AT-Wien



               Malerisch  eingebettet  zwischen  zwei  Flüssen  liegt  die  historische
               Marktgemeinde Böheimkirchen in der Mitte Österreichs und ist da -
               durch ein wichtiger Verbindungspunkt zwischen Nieder österreich und
               Wien. Um dieser stetig wachsenden Gemeinde und den damit verbun-
               denen Bedürfnissen der Verwaltung Rechnung zu tragen, wurde 2012
               ein Architekturwettbewerb für ein neues Bürger zentrum ausgelobt.
               Die Gewinner, NMPB Architekten, integrierten den Neubau wirkungs-
               voll in den Bestand und schufen damit ein zentrales, bürgernahes Haus.

               The historic market town of Böheimkirchen in the centre of Austria
               is picturesquely embedded between two rivers and thus an impor-
               tant link between Lower Austria and Vienna. To meet the needs of
               this constantly growing community and the requirements of the
               administration associated with it, an architectural competition for a
               new civic centre was held in 2012. The winners, NMPB Architekten,
               effectively integrated the new building into the existing develop-
               ment and thus designed a central facility for the citizens.



               von • by Sabine Marinescu
               D   ie Auslobung des Wettbewerbs sah für den Neubau des Bürgerzentrums der nieder-
                   österreichischen Gemeinde Böheimkirchen ein parknahes Grund stück an der Unte -
               ren Hauptstraße des Ortes vor. Bereits zu diesem Zeitpunkt war die Stadt offen für eine
               Beurteilung des möglichen Raumkonzepts seitens der Gestalter, um eine Überprüfung
               der eigenen Bedürfnisse zu gewährleisten. So wurden alle Wettbewerbsteilnehmer aufge -
               fordert, zwei Entwürfe für das Gebäude abzugeben: einmal mit einem Mehrzwecksaal
               für 500 Personen, einmal ohne diesen. NMPB Architekten gewannen nicht nur den Wett -
               bewerb, sondern versetzten auch den Standort des Hauses im weiteren Planungs ver lauf.
               Grundlage dafür war eine eigens angelegte Studie, die durch ein Mediations verfahren
               begleitet wurde und zu einer engen Zusammenarbeit zwischen den Archi tek ten, dem
               Gemeinderat sowie deren Mitarbeiter, als den zukünftigen Nutzern des Zentrums führte.
               Dank des Ankaufs zweier Häuser in direkter Nachbarschaft war es möglich, das denk-
               malgeschützte, aus dem 19. Jahrhundert stammende Rathaus zu sanieren, dessen Dach -
               geschoss auszubauen und durch einen Neubau zu erweitern, der alle nötigen und gefor-
               derten Funktionen eines Bürgerzentrums beherbergt – und das mitten im Ortskern.s


               124  •  AIT 12.2018
   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129