Page 122 - AIT1216_E-Paper
P. 122

BANKEN UND BEHÖRDEN  •  BANKS AND AUTHORITY BUILDINGS



































               OBERSTER GERICHTSHOF

               IN DEN HAAG


               Entwurf • Design Kaan Architecten, NL-Rotterdam



               Keine Theaterbühne, sondern eine Institution, die Werte transpor-
               tiert und gesellschaftliche Verantwortung übernimmt – Den Haag ver -
               körpert diesen Leitgedanken wohl wie keine zweite Stadt auf der
               Welt. Als Sitz der obersten, internationalen Gerichtshöfe ist sie das
               Epizen trum der Rechts pre  ch ung. Ausgestattet mit zahlreichen pres -
               tigereichen Bauten, fehlte der Stadt bislang eine tatsächlich passen-
               de nationale Rechtsinstitution. Kaan Architecten leisteten gekonnt
               Abhilfe und entwarfen den obersten Gerichtshof der Niederlande.

               No theatre stage but an institution which conveys values and
               accepts social responsibility. The Hague probably embodies this
               principle idea like no other city in the world. As seat of the supre-
               me international courts of justice, it is the epicentre of jurisdiction.
               Equipped with numerous, prestigious buildings, the city so far only
               lacked an actually appropriate national legal institution. Kaan
               Architecten provided a remedy and proficiently designed the
               Supreme Court of the Netherlands.



               von • by Henriette Sofia Steuer
               W    enn man Den Haag genauer betrachtet, muss man neidlos anerkennen: Die
                    Stadt hat eine steile Karriere hingelegt! Dabei fing alles im 11. Jahr hun dert
               durch aus bescheiden mit einem kleinen Binnendorf an. Es folgte ein Jagdschloss für
               den Grafen von Holland, zahlreiche Privilegien und 1560 das erste Rathaus. Nur bei
               der Stadt wer dung müssen die sonst so ehrgeizigen Bewohner wohl geschlafen haben,
               denn die Gemein de erhielt nie die Stadt rechte. Aus niederländischer Sicht ein echter
               Schön  heits fehler, da bis heute die mittelalterliche Rechte   vergabe Grund lage der
               Begriffs  definition von Dorf und Stadt ist. Die Bewohner Den Haags stört das wenig,
               wozu alten Geschichten nachtrauen, wenn man auch ohne „Titel“ zum Regie rungs sitz
               des Landes  werden kann? Mit dem Einzug der obersten, internationalen Rechts -
               institutionen in den Frie densplast und den neuen Strafge richts hof von Schmidt Ham -
               mer Lassen Archi tek ten hat man es dazu noch bis zur Welthaupt stadt der Gerichts -
               bar keit ge bracht. Eine Ehre, die verpflichtet und ein Grund mehr dem eigenen höch-
               sten Gerichtshof, dem Hohen Rat – nach einem Entwurf des Rotterdamer Architek -
               turbüros Kaan – ein neues, in sich perfekt organisiertes Domizil zu errichten.   s



               122  •  AIT 12.2016
   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127