Page 129 - AIT1124_E-Paper
P. 129

ANHANG  •  APPENDIX  DENKWÜRDIG  •  THOUGHT PROVOKING
            DENKWÜRDIG







             GESUNDHEITSKIOSKE IN THÜRINGEN: BAUKULTUR FÜR INFORMATION UND GEGEN ISOLATION























































             Holzbaukultur in sozialer Mission auf dem Dorf: Gesundheitskiosk in Blankenburg, angedockt an den örtlichen Nahverkehr • Timber construction on a social mission: health centre in Blankenburg, docked onto the local transport network.




             D  ie gesundheitliche Versorgung auf dem Land ist bekanntlich schlechter als in Bal-
                lungszentren: zu wenige Ärzte, zu weite Wege ... Im Rahmen der IBA Thüringen
             konnten Pasel-K Architects vier Gesundheitskioske in der Dorfregion Seltenrain bauen.
             Diese dienen nicht nur als Beratungsstellen in Urleben, Kirchheilingen, Blankenburg und
             Bruchstedt, sondern wirken seitdem auch der sozialen Isolation älterer Menschen ent-
             gegen. Gut erreichbar befinden sich die Gesundheitskioske stets an Bushaltestellen. Die
             dank Solarenergie klimaneutralen, unbehandelten Holzpavillons sind eine Initiative der
             Stiftung Landleben/Landengel e.V. und waren nominiert für den DAM Preis 2024.       wa

             T  he provision of healthcare in rural areas is notoriously worse than in urban cen-
                tres: not enough doctors, too far to travel ... As part of the IBA Thüringen, Pasel-K
             Architects were able to build four health kiosks in the region of Seltenrain. These not
             only serve as counselling centres in Urleben, Kirchheilingen, Blankenburg and Bruch-
             stedt, but have also helped to counteract the social isolation of older people. The
             health kiosks are always located at bus stops for easy accessibliity. The untreated
             wooden pavilions, which are climate-neutral thanks to solar energy, are an initiative of                                 Fotos: Thomas Müller
             the Landleben/Landengel e.V. foundation and were nominated for the DAM Preis 2024.

                                                                                                                          AIT 11.2024  •  129
   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134