Page 61 - AIT1123_E-Paper

Laufen Clean Coat Active

www.de.laufen.com

In öffentlichen Bädern steht neben dem Design vor allem
die Sauberkeit im Fokus, denn sie entscheidet maßgeb-
lich über das Wohlbefinden der BenutzerInnen und Gäste.
Weiß glänzende Oberflächen hochwertiger Laufen-Kera-
miken lassen sich künftig mit dem hygienischen Laufen
Clean Coat Active (LCC Active) veredeln. Diese Veredelung
sorgt dank zusätzlicher antiviraler und antibakterieller
Eigenschaften – neben der dauerhaften Brillanz und Ver-
minderung von Schmutzrändern sowie Schlieren – für
einen bislang unerreichten Hygienestandard. Sie tötet Bak-
terien und Viren nachweislich, effektiv und zuverlässig ab
und ermöglicht eine nahezu keimfreie Umgebung.

In public bathrooms, the focus is not only on design but
also on cleanliness, as this is a key factor in determining
how comfortable users and guests will feel. In future,
white glossy surfaces of high-quality Laufen ceramics
can be finished with the innovative hygienic Laufen
Clean Coat Active (LCC Active). Thanks to its additional
antiviral and antibacterial properties, this finish ensu-
res a previously unattainable standard of hygiene – in
addition to lasting brilliance and the reduction of dirt
marks and streaks. It demonstrably kills bacteria and
viruses in a tested, effective and reliable manner and
enables a virtually germ-free environment.

String System Feel it

www.stringfurniture.com www.wineo.de

Aufgeräumt und organisiert: Mit dem String System für das Mit der Trendwelt „Feel it“ setzt wineo dem übermäßigen With the “Feel it” trend world, wineo counters exces-
Badezimmer erhält jedes Handtuch, Pflegeprodukt oder Konsum einen bewussten Umgang mit Ressourcen und sive consumption with a deliberately conscious use of
Accessoire seinen festen Platz. Individuell kombinierbar Materialien entgegen. Denn: Weniger ist mehr lautet die resources and materials. This is because “less is more”
aus einer Palette an Haken, Schrankmodulen und Stangen Devise, und Langlebigkeit ist der Schlüssel zur Nachhaltig- is the motto and durability is the key to sustainability.
erfüllt der Regalklassiker sämtliche Stauraumbedürfnisse. keit. Die Bodenbeläge aus der Kollektion Pureline wineo The floor coverings from the Pureline wineo 1000 collec-
1000 wurden in diesem Zuge einer Frischekur unterzogen tion have been given a fresh makeover in the course of
Tidy and organized: With the String System for the und wirken dank ultramatter NaturalSurface-Oberfläche this and look even more authentic thanks to the ultra-
bathroom, every towel, care product or accessory gets in Stein- und Holzoptik noch authentischer. Auch gesund- matt NaturalSurface surface area in a stone- and wood
its specific proper place. Individually combinable from heitliche und ökologische Aspekte deckt dieser zu großen look. This composite material, which consists largely
a range of hooks, cabinet modules and also rods, the Teilen aus Pflanzenbestandteilen und natürlich vorkom- of plant components and naturally occurring minerals,
classic shelving system meets all storage-space needs. menden Mineralien bestehende Verbundwerkstoff ab. also meets health- and ecological requirements.

AIT 11.2023 • 061