Page 16 - AIT1116_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

Foto: Jochen Sarembe / Moritz Bernoully Foto: Petra Stephan

Architekturpreis INsider-Gewinner

Der 1. Preis des von Capa rol und AIT aus- The 1st prize of the Architekturpreis Farbe Seit nunmehr acht Jahren loben Carpet For by now eight years, Carpet Concept
gelobten Architek tur preises Farbe – Struk - – Struktur – Oberfläche organized by Concept und AIT den INsider Award aus and AIT have given the INsider Award and
tur – Oberfläche ging an den Schweizer Caparol and AIT went to the Swiss archi- und küren damit die besten Innenarchi - thus chosen the best interior architects of
Ar chitekten Gion A. Caminada. Mit dem tect Gion A. Caminada. The 2nd prize the tekten des Jahres. Zehn Kolleginnen und the year. Ten male and female colleagues
2. Preis wurde das Wiener Architekturbüro Viennese architectural office Berger + Par- Kollegen wurden dafür nominiert und were nominated for it and presented
Berger + Par kin nen zusammen mit kinnen together with Querkraft for the präsentierten sich und ihre Projekte im themselves and their projects in a collo-
Querkraft für die Wohnanlage Aspern Aspern residential development and the Rahmen eines Kolloquiums in Südtirol. quium in South Tyrol. Under the patrona-
ausgezeichnet und mit dem 3. Preis das 3rd prize to the Berlin architectural office Unter der Schirmherrschaft von Klaus ge of Klaus Schmidhuber and Robert
Berliner Archi tekturbüro Brandlhuber + Brandlhuber + Emde, Burlon for the Anti- Schmidhuber und Robert Piotrowski Piotrowski, the INsider participants elec-
Emde, Burlon für das Projekt Antivilla. villa project. In addition, there were com- wählten die INsider-Teilnehmer Bettina ted Bettina Getto from Wiesbaden to rank
Außerdem gab es Belobigungen für Peter mendations for Peter Haimerl, Munich; Getto aus Wiesbaden auf den 1. Platz first as well as Tim Lessmann (left) from if
Haimerl, München; Meili & Peter, Zürich; Meili & Peter, Zurich; Ruinelli Associati, sowie Tim Lessmann (links) von if group group and Alexander Fehre, both from
Ruinelli Associati, Soglio und Schulz & Soglio, and Schulz & Schulz, Leipzig. und Alexander Fehre, beide aus Stutt - Stuttgart, to equally rank second.
Schulz, Leipzig. Herzlichen Glückwunsch! www.caparol.de gart, auf zwei gleichberechtigte 2. Plätze. www.carpetconcept.de

Titelwettbewerb • Cover Competition

Kurz vor Redaktionsschluss stehen wir alle vier Wochen vor dem gleichen Dilemma:
Da rüber, wie unser aktueller Hefttitel aussehen soll, ist oft nur schwer Einigkeit zu
erlangen. Mit unserem Titelwettbewerb wollen wir Ihre Meinung zu den meistdisku-
tierten Titeln erfahren. Bitte wählen Sie aus dem tatsächlichen Heft titel und unseren
Lieblings alternativen Ihren Favoriten und lassen Sie uns Ihre Entscheidung zukommen.
Jeder 20. Einsender erhält ein Architekturbuch.

Kopieren, ankreuzen und per Fax an 0711 7591-410,
per Mail an Petra Stephan: pstephan@ait-online.de
oder via Facebook unter www.facebook.com/AIT.Editors.Blog
Motiv 1 Motiv 2 Motiv 3
Every four weeks, we are facing the same dilemma at the time of going to press: it is
quite difficult to get the editorial team to agree on how the cover of the latest issue
should look. Numerous good designs are rejected although we do not really know how
our readers would have judged the alternatives. That has to ch ange! We want your opi-
Name, Vorname
nion! Please choose your favourite from among the actual cover and the
Every 20th sender receives an architecture book.
Straße
Copy, tick a box and fax to 0711 7591-410,
PLZ/Ort e-mail to Petra Stephan: pstephan@ait-online.de
or via Facebook at www.facebook.com/AIT.Editors.Blog
Telefon

E-Mail Favoriten der AIT 10.2016 Die Gewinner des Wettbewerbs sind:
Motiv 1: 42 % W. Höhne, Stuttgart; F. Brentführer, Heidel berg;
Motiv 2: 10 % W. Opatz, Frankfurt a. Main; L. Stadtmüller, Winnenden
Beruf Motiv 3: 48 % Herzlichen Glückwunsch!

016 • AIT 11.2016