Page 28 - AIT1022_E-Paper
P. 28

FORUM INNEN/AUSSEN • INTERIOR/EXTERIOR
























                                                                                                                                      Fotos: Jessica Alice Hath, Freiburg im Breisgau































            Fotos: Fotos: Zooey Braun, Stuttgart










            Parkhaus in Stuttgart                                         Apotheke in Lenzkirch


            Markant und doch angemessen, offen und geschlossen: Gegensätze stiften Identität!  Zeitgemäß sein, aber traditionelle Merkmale der Umgebung widerspiegeln, das sollte die
            Nach diesem Leitsatz planten asp Architekten ein Parkhaus samt integrierter Energiezen-  Schwarzwaldapotheke, gestaltet von Sabine Kühn und studio samira isabelle. Ein Bera-
            trale, das einen optischen Blickfang im neuen Stadtquartier Neckarpark setzt und damit  tungs- und Verkaufstresen bildet nun das Herzstück der Räumlichkeiten und ist umgeben
            den Weg ebnet für eine umweltpolitisch, energetisch zukunftsfähige Stadtplanung. Vor-  von neu interpretierten Apothekenschränken. In ihrer Materialität und Farbigkeit erin-
            gabe war es, gleichermaßen Schallschutz für das angrenzende Wohngebiet zu gewähr-  nern sie an typische Schwarzwälder Handwerkskunst und die Mystik, die das Apothe-
            leisten und eine natürliche Durchlüftung vorzusehen. Das Ergebnis ist eine rautenförmige  kengewerbe und die Region im Südwesten Deutschlands innehaben. Um die lokalen Re-
            Stahlkonstruktion als Gebäudehülle, über die sich ein Edelstahlnetz spannt.  pb  ferenzen noch weiter zu verdeutlichen, sind alle Holzeinbauten aus Fichte gefertigt. pb

            Contrasts create identity! According to this principle, asp Architekten designed a parking  The Schwarzwaldapotheke, designed by Sabine Kühn and studio samira isabelle, had to
            garage with an integrated energy centre that is an eye-catcher in the new Neckarpark di-  be contemporary but reflect traditional features of its surroundings. A consultation coun-
            strict, paving the way for environmentally sustainable urban planning. The brief required  ter forms the heart of the interior and is surrounded by reinterpreted pharmacy cabinets.
            sound insulation for the adjoining residential area and natural ventilation. A diamond-  Their materials are reminiscent of typical Black Forest craftsmanship, the mystique inhe-
            shaped steel structure serves as building envelope, with a steel mesh covering it.  rent in the pharmacy trade and the region. All wooden fixtures are made of spruce.

            Entwurf • Design asp Architekten GmbH, Stuttgart              Entwurf • Design allaboutspace, Löffingen und studio samira isabelle, Stuttgart
            Bauherr • Client Landeshauptstadt Stuttgart Tiefbauamt, Stuttgart  Bauherr • Client Dr. pharm. Valentin Schlieper, Lenzkirch
            Standort • Location Neckarpark, Stuttgart                     Standort • Location Im Angel 1, Lenzkirch

            028 • AIT 10.2022
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33