Page 12 - AIT1022_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

Sturm und Wartzeck

Foto: Brigida González / Stadtbahntunnel von Allmannwappner Foto: Achim Birnbaum / Nationalparkzentrum Ruhestein von

DAM Preis 2023 – Shortlist steht fest

Die Jury des DAM Preises, der in Kooperation mit Jung vergeben wird, hat aus rund The jury of the DAM Prize 2023 has shortlisted 23 projects from around 100 nominees.
100 Nominierten 23 Projekte für die Shortlist ausgewählt. Das Spektrum der Bauten um- The spectrum of buildings includes residential, work, culture, transport and public
fasst Wohnen, Arbeiten, Kultur, Verkehr und den öffentlichen Raum. Die offizielle Be- space. The announcement of the winner, the awarding ceremony and the exhibition
kanntgabe des Preisträgers und Verleihung des DAM Preises 2023 sowie die Eröffnung opening will take place on 27 January 2023 at DAM Ostend Shortlisted are: allmann-
der Ausstellung finden am 27. Januar 2023 im DAM Ostend statt. Nominiert für die Short- wappner, Amunt Nagel Theissen, Auer Weber Assoziierte, c/o now, David Chipper-
list sind: allmannwappner, Amunt Nagel Theissen, Auer Weber Assoziierte, c/o now, field Architects, Element A Architekten, hiendl_schineis, Fthenakis Ropee Architek-
David Chipperfield Architects, Element A Architekten, hiendl_schineis, Fthenakis ten, gmp Architekten, Grüntuch Ernst Architekten, Heim Balp Architekten, Heide &
Ropee Architekten, gmp Architekten, Grüntuch Ernst Architekten, Heim Balp Archi- von Beckerath, Herzog & de Meuron, Hild und K, Hütten & Paläste, Krekeler Archi-
tekten, Heide & von Beckerath, Herzog & de Meuron, Hild und K, Hütten & Paläste, tekten, Lederer Ragnarsdóttir Oei, mehr* architekten, MONO Architekten / Plano-
Krekeler Architekten, Lederer Ragnarsdóttir Oei, mehr* architekten, MONO Architek- rama Landschaftsarchitektur / MUS Studio, Pasztori Simons, Sauerbruch Hutton,
ten / Planorama Landschaftsarchitektur / MUS Studio, Pasztori Simons, Sauerbruch Stephanie Hirschvogel, Sturm und Wartzeck and wulf architekten.
Hutton, Stephanie Hirschvogel, Sturm und Wartzeck und wulf architekten. www.dam-preis.de · www.jung-group.com

Iconic Awards: Innovative Architecture Orgatec 2022 – Moderne Arbeitswelten

Ausgelobt vom Rat für Formgebung werden mit den Iconic Awards die besten internatio- Die internationale Fachmesse für moderne Arbeitswelten öffnet vom 25. bis 29. Okto-
nalen Architektur- und Designlösungen prämiert. Die Sonderpreise „Architects of the ber in Köln ihre Tore! Auf rund 120.000 Quadratmetern Messegelände findet das Fach-
Year“ und „Interior Designers of the Year“ gehen an Herzog & de Meuron (Bild: IKMZ in publikum zahlreiche Ideen, Innovationen und Inspiration für die aktuelle Herausfor-
Cottbus) und Matteo Thun & Partners. Den Ehrenpreis „Architects’ Client of the Year“ derung an die Arbeitswelt. Auch nach der pandemiebedingten Zwangspause ist das In-
bekommt die Stadt Brügge für das Projekt The Bruges Diptych des Architekten Jon Lott. teresse unverändert hoch: Rund 600 Unternehmen der Branche werden erwartet.

Presented by the German Design Council, the Iconic Awards honour the best interna- The international trade fair for modern working environments opens its doors in Colo-
tional architecture and design solutions. The special prizes “Architects of the Year” and gne from 25 to 29 October! On around 120,000 square metres of exhibition space, trade
“Interior Designers of the Year” go to Herzog & de Meuron (picture: IKMZ in Cottbus) visitors will find numerous ideas, innovations and inspiration for the current challen-
and Matteo Thun & Partners. The honorary award “Architects’ Client of the Year” goes ges facing the world of work. Even after the pandemic-related forced break, interest re-
to the city of Bruges for the project The Bruges Diptych by architect Jon Lott. mains high: around 600 companies from the industry are expected to attend.
www.innovative-architecture.de www.orgatec.de

Foto: Future Documentation/ Erica Overmeer Foto: Koelnmesse / ORGATEC / Thomas Klerx