Page 60 - AIT1020_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE
BEST PRACTICE

FORTISS WORKSPACE IN MÜNCHEN

mit Raum-in-Raum-Systemen von Carpet Concept
with room-in-room systems by Carpet Concept

Entwurf • Design Die Planstelle, München

S eit 2004 stehen in München-Schwabing die von Helmut Jahn errich-
teten Highlight Towers. Mit 126 und 113 Metern Höhe, sprich 33 und
28 Geschossen, ragen die beiden verglasten Schei ben hoch häuser in den
bayerischen Himmel. Im 15. Obergeschoss von „Turm 1“ hat das im IT-
Sektor tätige Forschungsinstitut Fortiss nun neue Räume bezogen. Der für
die Forschung nötige Weitblick ist in dieser Höhe garantiert! Freiheit im
Denken verkörpert auch das Büroambiente, das von Die Planstelle kon-
zipiert wurde. Das Münchener Innenarchitekturbüro ist auf zeitgenössi-
sche Arbeitswelten und das Büro der Zukunft spezialisiert. Mit der offe-
nen Bürostruktur von Fortiss sollte eine Art Werkstattcharakter geschaf-
fen werden; das Interieur will bei den Mitarbeitern, Forschern und Nach-
wuchskräften ausdrücklich Experimentierfreude wecken. Facettiert, mit
Schrägen und Faltungen windet sich der Eingangsbereich vom Aufzugs-
kern in die offene Bürostruktur. OSB- und Seekiefer-Platten unterstützten
hier die Werkstattanmutung. Mobiliar und Teppichboden im Großraum
setzen sich mosaikartig zusammen. Überall sind die CI-Farben – Blau und
Gelb – auf der 700 Quadratmeter großen Fläche präsent. Vertrauliche Ge-
spräche und konzentriertes Arbeiten sollten trotz aller Offenheit möglich
sein: Dafür sorgen nun einzelne CAS Rooms von Carpet Concept. Die frei
über die Fläche verteilten, textil bespannten und modular aufgebauten
Raum-in-Raum-Boxen dienen zum Telefonieren und für konzentrierte Ein-
zelarbeit. Auch sie wurden natürlich den CI-Farben angepasst. wa

S ince 2004, the glazed Highlight Towers by Helmut Jahn in Munich's
Schwabing district have been soaring up with heights of 126 and 113
metres, i.e. 33 and 28 storeys respectively. Fortiss, a research company
active in the IT sector, has now moved into its new premises on the 15th
floor of Tower 1. The foresight necessary for research is guaranteed at
this height! Freedom of thought is reflected in the office ambience,
which was designed by Die Planstelle. The Munich-based interior de-
sign firm specialises in contemporary working environments and the of-
fice of the future. The open-plan office layout of Fortiss was to create a
kind of workshop character; the interior explicitly aims to inspire a love
of experimentation in employees, researchers and junior staff. Facetted,
with inclinations and folds, the entrance area winds its way from the
lift core into the office structure. OSB and maritime pine panels empha-
sise the workshop look. Furniture and carpeting in the open-plan office
are composed like a mosaic. The CI colours blue and yellow are used
everywhere in the 700 square metre space. Confidential conversations
and focussed work had to be possible despite all openness: this is en-
sured by individual CAS Rooms from Carpet Concept. The textile-co-
vered, modular room-in-room boxes, freely distributed over the area,
are used for making phone calls and concentrated individual work. Of
course, they have also been designed in the CI colours.

CAS Rooms sorgen für optimale Akustik und Privatsphäre. • CAS Rooms ensure optimal acoustics and privacy. www.carpet-concept.de • www.dieplanstelle.de

060 • AIT 10.2020