Page 62 - AIT1020_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS AUS DER PRAXIS • BEST PRACTICE

ANWALTSKANZLEI IN CHICAGO

mit Büromöbeln von Andreu World
with office furniture by Andreu World

Entwurf • Design Gensler, US-Chicago
Der gesamte Ausbau erfolgte äußerst hochwertig. • The entire upgrade is extremely high-quality.

Fotos: Garrett Rowland, US-New York

Durch ihre elegante Form und edle Materialität passen die Bürostühle (Flex Executive) perfekt ins Kanzleiambiente. • Due to their elegant form and noble materials, the office chairs (Flex Executive) perfectly match the ambience.

D County Criminal Court Building ist ein Wahrzeichen von Chicago. Bis in die späten T he Cook County Criminal Court Building designed in 1893 by Otto H. Matz in Ame-
as 1893 von Otto H. Matz im Stil der amerikanischen Neo-Romanik er rich tete Cook
rican Neo-Romanesque style is a Chicago landmark. Until the late 1920s, it indeed
1920er-Jahre diente es tatsächlich als Gerichtsgebäude und Gefängnis, worauf auch der served as a court building and a prison to which the name used until today refers. Sub-
bis heute gebräuchliche Name verweist. In der Folge wurde es von der städtischen Ver- sequently, it was used by the municipal administration. Since the 1980, it again contains
waltung genutzt. Seit den 1980er-Jahren beherbergt es wiederum vor allem Büros. Der mainly offices. The major renter today is the Bartlit Beck Herman Palenchar & Scott law
größte Mieter ist heute die Anwaltskanzlei Bartlit Beck Herman Palenchar & Scott, deren firm with rooms spread over five floors and almost 6,000 square metres. The premises
Räume sich über fünf Etagen und knapp 6.500 Quadratmeter erstrecken. Die Räume have last been elaborately renovated and newly furnished by the Gensler architectural
wurden zuletzt durch das Architekturbüro Gensler aufwendig saniert und neu eingerich- office. The high-quality new upgrade is in delicate dialogue with the historic stock – ex-
tet. Der hochwertige neue Ausbau tritt dabei in einen feinen Dialog mit der historischen posed brick walls, vaulted ceilings and restored window jambs. Consistent with the ups-
Substanz – freigelegten Backsteinwänden, wieder sichtbar gemachten Gewölbedecken cale law-office ambience, the rooms were equipped with furniture by the Spanish ma-
und restaurierten Fenstergewänden. Passend zum edlen Kanzleiambiente wurden die nufacturer Andreu World. All the meeting rooms have Flex Executive office chairs.
Räume mit Möbeln des spanischen Manufakturbetriebs Andreu World eingerichtet. So
kam etwa in allen Besprechungsräumen der Bürostuhl Flex Executive zum Einsatz. ub www.andreuworld.com • www.gensler.com

062 • AIT 10.2020