Page 123 - AIT1018_E-Paper
P. 123
Zanzibar
eu.rexite.it
An der Theke oder am Stehtisch bietet der Drehhocker Zanzibar Entlastung und setzt
einen farbigen Akzent im Raum. Der ergonomische Kunststoffsitz ist mittels einer Gas -
druckfeder höhenverstellbar. Fuß und Fußstütze des Hockers sind aus verchromten Stahl.
At the counter or a high table, the Zanzibar swivel stool provides relief and adds a colour
accent to the room. The ergonomic seat of synthetic material can be height-adjusted with
a gas-pressure spring. The frame and the foot support are chromed steel.
Dito
www.gumpo.de
Das portugiesisch-deutsche Designer-Duo Relvãokellermann hat für den Büro möbel -
händler Gumpo eine neue Serie in klarer, einfacher Formensprache entwickelt. Ver -
schiedene Kollektionen lassen sich kombinieren, hier der modulare Konferenztisch Dito.
For the Gumpo supplier of office furniture, the Portuguese-German duo of designers
Relvãokellermann developed a new series with a clear, simple design vocabulary.
Various collections can also be combined, shown here is the Dito conference table.
