Page 13 - AIT0924_E-Paper

Foto: Brigida Gonzàlez, Stuttgart Foto: Zooey Braun, Stuttgart

Acht Hugo-Häring-Landespreise 2024

Der Hugo-Häring-Preis ist eine renommierte Auszeichnung für vorbildliche Bauwerke in The Hugo Häring Prize is a prestigious honour for exemplary buildings in Baden-
Baden-Württemberg. Verliehen wird er alle drei Jahre vom Bund Deutscher Architektin- Württemberg and awarded by the Baden-Württemberg Association of German Archi-
nen und Architekten (BDA) Baden-Württemberg. In diesem Jahr wurden acht bemerkens- tects (BDA). This year, eight buildings were honoured with the Hugo Häring State Prize
werte Bauten mit dem Hugo-Häring-Landespreis 2024 geehrt: Kulturbahnhof Aalen von 2024: Kulturbahnhof by a+r Architekten, Stuttgart (left); Karlsruhe light rail tunnel by
a+r Architekten, Stuttgart (Bild links); Stadtbahntunnel Karlsruhe von allmannwappner, allmannwappner, Munich; FRIHA. Haus am Hang by AMUNT Nagel Theissen Archi-
München; FRIHA. Haus am Hang von AMUNT Nagel Theissen Architekten, Stuttgart; Das tekten, Stuttgart; Das Quartier im Haus by Bachelard Wagner Architekten, Basel; Kita
Quartier im Haus von Bachelard Wagner Architekten, Basel; Kita zwischen Bäumen von zwischen Bäumen by Franke Seiffert Architekten, Stuttgart; Markolfhalle Markelfingen
Franke Seiffert Architekten, Stuttgart; Markolfhalle Markelfingen von Steimle Architek- by Steimle Architekten, Stuttgart; TINA, Flexibles Büro- und Wohngebäude by Studio
ten, Stuttgart; TINA - Flexibles Büro- und Wohngebäude von Studio Sozia, Karlsruhe; Sozia, Karlsruhe; Grundschule Fuchshofstraße by VON M, Stuttgart (right). The prizes
Grundschule Fuchshofstraße von VON M, Stuttgart (Bild rechts). Die Preise werden am will be awarded on 22 November at the Karlsruhe University of Applied Sciences. The
nd
22. November um 19 Uhr in feierlichem Rahmen in der Hochschule Karlsruhe vergeben. state prizes are part of the BDA Architecture Prize Nike competition.
Die Landespreisträger nehmen am Preisverfahren des BDA-Architekturpreises Nike teil. ps www.hugo-häring-preis.de

Deutscher Nachhaltigkeitspreis Architektur Bewerben! Green Product Award 2025

Für den Deutschen Nachhaltigkeitspreis Architektur sind in diesem Jahr neun Projekte Die Green Product Awards 2025 stehen dieses Jahr unter dem Motto „Green Olympics“.
nominiert worden. Darunter befinden sich zahlreiche Gebäude, die einen besonderen Zur Teilnahme eingeladen sind Unternehmen und Start-ups, ein, ihre innovativen, nach-
Beitrag für eine sozial gerechte Transformation leisten. Zu den von einer Fachjury aus- haltigen Produkte und Dienstleistungen bis zum 16. November in einer von 14 Kategorien
gewählten Projekten zählt die Umnutzung der Johanneskirche in eine Kita (Foto) von einzureichen. Erstmals werden die Einreichungen im Hinblick auf die Regularien des
zweipink Architekten. Die Preisverleihung findet am 29. November in Düsseldorf statt. Green New Deal geprüft. Das Finale findet im März 2025 in Berlin statt.

Nine projects have been nominated for the German Sustainability Award for Archi- This year, the Green Product Awards 2025 are being organized under the motto
tecture this year. These include numerous buildings that manage to make a special “Green Olympics”. Companies as well as start-ups are invited to submit their innova-
th
contribution to a socially just transformation. One of the projects selected by an expert tive, sustainable products and services in one of 14 categories prior to 16 November.
jury is the conversion of Johanneskirche into a day-care centre (photo) by zweipink For the first time, submissions will be considered with regard to the Green New Deal
th
architects. The award ceremony will take place on 29 November in Düsseldorf. regulations. The final is schedule to take place in Berlin in March 2025.
www.nachhaltigkeitspreis.de www.gp-award.com

Foto: DGNB

AIT 9.2024 • 013