Page 41 - AIT0918_E-Paper

Entwurf • Design Dominique Coulon, FR-Straßburg
Bauherr • Client Stadt Thionville
Standort • Location 1 place Malraux, FR-Thionville
Nutzfläche • Floor space 4.590 m 2
Mediathek Third Place Fotos • Photos Eugeni Pons, ES-Girona
Mehr Information auf Seite • More information on page 160
3 in Thionville

Durch die stark geschwungene Straßenfassade werden bereits von außen die unterschiedlichen Bibliotheksbereiche sichtbar. • Due to the strongly curved street façade, the various library zones already become visible from outside.

W ir verbringen unsere Zeit vor allem dort, wo wir e are usually spending our time above all in the Grundriss Erdgeschoss • Ground floor plan
arbeiten und wohnen – nach dem Konzept von W
places where we work and live. According to the
Dominique Coulon soll die Mediathek im franzö sischen concept which Dominique Coulon created, the media cen-
Thionville modellhaft zum Third Place, zum dritten tre in Thionville in France is to become a model of a “third
Alltagsort werden. Das räumliche Prin zip ba siert auf place”, a third everyday place for all the people beyond
einer hierarchielosen Überlagerung verschiedener working and living. The spatial principle is based on an
Systeme (Pro gramm, Raum und Struk tur), die räum- overlapping of various systems without any hierarchy
liche Komplexität und eine gewisse Freiheit in der (meaning regarding the programme, the room and the
Nutzung generiert. Auf dem rechteckigen Grundstück structure) which generates spatial complexity and abun-
hat der Grundriss des Baukörpers eine richtungslose, dant freedom when it comes to how the space will finally
orga nische Form, die visuell durch eine Baumreihe be used. On the rectangular property, the layout of the buil-
vom umlie genden Verkehr abgetrennt wird. Der offen ding volume has a non-directional, organic form which is
gestaltete Innenraum erhält durch seine räumliche visually separated from the surrounding traffic by a row of
Kon tinuität eine landschaftliche Anmutung. Besondere trees. The openly designed interior is given the appearance
Ele mente sind die so ge nannten Bubbles, die in ihrer of a landscape due to its spatial continuity. Special ele-
Funk tion, Größe und Gestaltung un abhängig von ein - ments are the so-called bubbles which are independent of
ander sind. Sie fungieren beispiels-weise als Vor - each other as to their function, size and design. They can
lesesaal, Sprachlabor oder Bastelraum und werden easily become, for example, a lecture hall, a language labo-
zugleich zu Rück zugs orten. Im Patio führt eine Rampe ratory or a craft room and are places for privacy at the
auf das be grünte Dach und zur Som mer bar, sodass der same time. In the patio, a ramp leads up to the planted
Eindruck des fließenden Raums verstärkt wird. Boden - roof and to the summer bar, thus increasing the impression
tiefe Fen ster, die sowohl den Außen raum in das Innere of a flowing space. Floor-to-ceiling windows, which seem
der Mediathek einbe ziehen als auch Ein blicke von to include the outside as well as the inside of the media
außen zulassen, stellen die Gren zen des öffentlichen centre, allow views from the outside in while thus challen-
Raums infrage. ts ging the boundaries of the public space.

AIT 9.2018 • 041