Page 28 - AIT0918_E-Paper

FORUM BRANCHENNEWS • INDUSTRY NEWS

BRANCHENNEWS

AKTUELLE MARKT- UND PROJEKTENTWICKLUNGEN IN DER INNEN-/ARCHITEKTURBRANCHE

Casalgrande Padana lobt zum 11. Mal internationalen Rinalta Eggertson Architects laden Biennale-Besucher

Architekturwettbewerb Grand Prix aus zum Tanz in luftigen Holzpavillon von Europlac
www.casalgrandepadana.de www.europlac.de · www.ri-eg.com
Seit mehr als 25 Jahren prämiert der italienische Keramik- und Fliesenhersteller Mit dem diesjährigen Biennale-Motto Freespace stellen die Kuratoren den öffentli-
Bauprojekte, in denen die technischen und gestalterischen Möglichkeiten der Boden- chen Raum in den Mittelpunkt der internationalen Architekturausstellung. Rinalta
und Wandverkleidungen von Casalgrande Padana besonders gut zur Geltung kom- Eggertson Architects aus Oslo greifen mit ihrem Tanzpavillon den Wunsch nach
men. Bis zum 31. Dezember sind Architekten, Innenarchitekten und Designer, sowie kostenlos nutzbaren Freiräumen als einem „architektonischen Geschenk“ an die
Studenten eingeladen, ihre neuesten Projekte einzureichen. Juriert werden Arbeiten Bevölkerung auf. Die leichte Holzkonstruktion aus Sperrholzelementen von Europlac
aus den Bereichen Verkauf, Büro und Verwaltung, Öffentliche Bauten und Industrie, ist ähnlich einem Atriumgebäude rund um einen Hof herum angeordnet und spendet
Wohnen, Fassadengestaltung und Schwimmbäder. Die Gewinner werden in einem so Luft und Schatten im südlichen Klima. Er dient als Veranstaltungsraum für Tanz
Festakt geehrt, eine Auswahl der besten Entwürfe in einer Broschüre veröffentlicht. und Konzerte und ist gleichzeitig ein Treffpunkt für die Menschen der Umgebung.

For more than 25 years, the Italian ceramic and tile manufacturer has been awarding With this year's Biennale theme of Freespace, the curators are placing the public
prizes for building projects in which the technical and design possibilities of space at the centre of the international architecture exhibition. With their dance
Casalgrande Padana's floor and wall coverings are brought out particularly well. pavilion, Rinalta Eggertson Architects from Oslo take up the desire for free open spa-
Architects, (interior) designers and students are invited to submit their latest projects ces as an "architectural gift" to the population. The light wooden construction made
by 31 December. The jury will select works from the fields of retail, office and admi- of plywood elements from Europlac is arranged around a courtyard similar to an
nistration, public buildings, industry, residential, façade design, and swimming pools. atrium building and thus provides air and shade in the southern climate. It serves
The winners will be honoured in a ceremony and a selection of the best designs will as a venue for dance and concerts and is also a meeting place for people from the
be published in a brochure. neighbourhood.

028 • AIT 9.2018