Page 11 - AIT0917_Titelfinal_Layout 1
P. 11

Musée de l‘Homme | Paris






















                Gebaute Erinnerung

                Das dänische Nordseebad Blåvand lockt  The Danish North-Sea resort Blåvand
                Urlauber mit langen weißen Sandstränden  attracts holidaymakers with long white
                und der umgebenden Heidelandschaft.  sandy beaches and the surrounding
                Der weite Blick wird allein durch Bunker -  heath landscape. The sweeping view is
                ruinen ge bremst, die nach dem Zweitem  only marred by ruined bunkers which
                Welt krieg als Teil des Atlantikwalls zurück-  remained as part of the Atlantic Wall
                blieben. Bereits 1995 hat der britische  after the First World War. Already in
                Bild hauer und Maler Bill Woodrow eini-  1995, the British sculptor and painter Bill
                gen Überbleibseln mit dem Projekt „Bun -  Woodrow had donkeys’ heads and tails
                ker/Mule“ Maultierköpfe und -schwänze  attached to the top of some of the
                aufgesetzt und in der ehemaligen Bunker -  remains for his “Bunker/Mule” project
                anlage Tirpitz ist seit 1991 ein Museum  and a museum on the Wall has been in
                zum Wall untergebracht. Dieses wurde  the former Tirpitz bunker complex since
                nun vom dänischen Architekten Bjarke  1991. It has now been expanded by the
                Ingels um einen, in die Dü nen land schaft  Danish architect Bjarke Ingels with a
                eingebetteten Neubau aus Glas, Beton,  new building of glass, concrete, steel and
                Stahl und Holz erweitert. Kreuz förmig in  wood embedded in the dune scenery.
                den Sand geschnittene Fur chen führen zu  Cruciform cuts in the sand lead to a cen-
                einem zentralen Innenhof, wo hohe Glas -  tral courtyard where high glass façades
                fassaden Einblicke in die sechs Meter tie-  allow views into the galleries situated six
                fer liegenden Galerien ge ben. Auch hier  metres below. Here as well, Tinker  Zen+dCoOffice design, exhibition design
                haben Tinker Imagineers eine abwechs-  Imagineers have designed a varied exhi-
                lungsreiche, 2.800 Quadratmeter große  bition on 2,800 square metres for a diffe-  © Véronique Mati, photographe
                Erlebnisausstellung konzipiert. Statt  rent experience. Instead of display
                Schau  tafeln gibt es Kopf hörer, die den  boards, there are headphones which
                Besucher mitnehmen auf eine Reise durch  take the visitor along on a journey
                die Lokalge schichte. Themen sind die  through the local history. Themes are the
                Landschaft mit reichem Bern  stein vor kom -  landscape with its rich deposits of
                men, die Seenotrettung und natürlich der  amber, the sea rescue and, of course, the
                Atlantikwall – präsentiert im Bunker, der  Atlantic wall – presented in the bunker
                über unterirdische Gänge erreichbar ist.  accessible via underground passages.







                                                                                 Mit uns entstehen Räume


                                                                                 Museum, Retail, Hotel oder öffentlicher Raum:
                                                                                 Mit einem internationalen Netzwerk aus Experten und
                                                                                 langjähriger Erfahrung ist Gartner Interiors Ihr Partner für
                                                                                 anspruchsvolle und schlüsselfertige Innenausbauprojekte.

                Fotos: Mike Bink



                                                                                 Josef Gartner GmbH | Gartnerstraße 20 |
                                                                                 89423 Gundelfingen  |  +49 9073 84-0 |
                                                                                 www.josef-gartner.de | info@josef-gartner.de
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16