Page 63 - AIT0725_E-Paper

Terrae Dek Mix
www.casalgrandepadana.de

Der italienische Feinsteinzeughersteller Casalgrande Padana bietet ein Sortiment an gra-
fischen, dreidimensionalen Mustern, basierend auf materialbedingten und farblichen
Kontrasten. Elegante geometrische Motive und originelle Patchworkeffekte bereichern
die Feinsteinzeugkollektionen und ermöglichen die Umsetzung zeitloser Gestaltungside-
en und schaffen Räume mit starker Identität. Die breite Auswahl an naturbelassenen
Oberflächenausführungen für den Innenbereich und rutschfesten für den Außenbereich,
die sich an Beton, Holz, Metall oder Stein orientieren, ermöglicht die Gestaltung von
perfekt in Farbe und Material abgestimmten Bodenbelägen und Wandverkleidungen mit
angenehmen Farbkontrasten – hier die Wandbekleidung Terrae Dek Mix im Badezimmer.
Italian porcelain-stoneware manufacturer Casalgrande Padana offers a range of gra-
phic, three-dimensional patterns which are based on material- and colour contrasts.
Elegant geometric motifs and original patchwork effects enrich the porcelain-stoneware
collections, thus allowing timeless design ideas to be realized and creating spaces with
a strong identity. The wide selection of natural surface finishes for indoor use and
non-slip finishes for outdoor use, inspired by concrete, wood, metal or stone, allows
for the creation of floor- and wall coverings with perfectly coordinated colours and
materials and pleasant colour contrasts – here, a bathroom with the Terrae Dek Mix
wall covering, a modern take on the classic essence of terracotta.

Skin

www.florim.com

Dank der Zugabe von Glasfasern und weiterentwickelter Technologien vereint Florim Skin
eine ultradünne Oberfläche von nur drei Millimetern mit einer erstaunlichen Festigkeit.
In zwölf verschiedenen Farben lassen sich damit Böden, Einbauten oder Außenbereiche
besonders widerstandsfähig realisieren. Die großformatigen Fliesen mit einer Abmessung
von 120 auf 300 Zentimetern ermöglichen so eine kontinuierliche, ruhige Ästhetik. Zudem
wird das Verlegen durch die Maße erleichtert und effektiver, wobei das Format gleichzei-
tig noch Schnittreste verringert. Als Keramikoberfläche mit einer steinähnlichen Optik
müssen weder beim Design noch bei der Funktionalität Abstriche gemacht werden.

Thanks to the addition of glass fibres and to highly advanced technologies, Florim Skin
combines an ultra-thin surface of just three millimetres with astonishing strength. Avai-
lable in twelve different colours, Florim Skin can be used to create particularly durable
floors as well as fixtures or complete outdoor areas. The large-format tiles, which measu-
re 120 by 300 centimetres, allow designing a continuous, calm aesthetic. The dimensions
furthermore make installation easier and more effective, while the format reduces cutting
waste into the bargain. As a ceramic surface that has a true stone-like appearance, there
is no need to compromise when it comes to design or functionality.

Trennwandsystem
PANframe
pan-armbruster.de

Patentierte
Montage mit Systemstütze
mit Kabel-
Clips-Beschlag durchführungen
ohne Hub

Lasteintrag in
den Boden
als Linien-, nicht
als Punktlast
KRIKO Engineering, Freiburg