Page 112 - AIT0724_E-Paper

WOHNEN • LIVING THEORIE • THEORY

statt in der Stirn vom Hauptbau sowie der Freitreppe zur Hochebene gerahmt. Bei den
Hofdurchgängen im Norden ist der Mehrzweckraum platziert. Der Innenhof selbst dient
als zentraler Treffpunkt für die BewohnerInnen. Die Hauszugänge finden ebenfalls
über diesen Ort der Begegnung statt. Die Gemeinschaftsgärten entlang des westlichen
Fuß- und Fahrradweges sind ein weiterer Freiraum, der an die Geschichte des Ortes
anknüpft und an der Schnittstelle zwischen öffentlichem und privatem Raum liegt. Das
Ziel war es, Außenräume mit verschiedenen Aufenthaltsqualitäten zu schaffen, die die
Aneignung und somit die Identifizierung mit der Wohnumgebung fördern.

Gestalt des Neubaus greift gärtnerische Vergangenheit auf

Obwohl es sich beim Westhof Dübendorf um einen Neubau handelt, wird die gärtne-
rische Vergangenheit des Standorts durch die gewählte architektonische Sprache und
Materialauswahl aufgegriffen. Die Idee, in der ehemals als Gärtnerei genutzten Anlage
zu leben, ist ein wesentlicher Bestandteil der Identität des Projekts. Der Ausdruck des
Gebäudes und die Materialisierung greifen dieses Thema ebenfalls auf. Die Fassade
besteht aus großformatigen Welleternitplatten, wie man sie von Gewerbebauten im
Quartier kennt. Die Wellen schaffen ein dynamisches Licht- und Schattenspiel. Die
Fügung der Plattenverkleidung ist ablesbar, was dem großen Baukörper eine Maß-
stäblichkeit und filigranen Ausdruck verleiht. Die Fassade bietet auch Lebensraum
für Vögel. Nisthilfen für sechs Vogelarten und für Fledermäuse werden in das Projekt
integriert. Für einige haben wir in Zusammenarbeit mit SpezialistInnen Vogelhäuser
entworfen, die in Selbstbauanleitung von den BewohnerInnen in der Werkstatt umge-
setzt werden und in die dafür entworfenen Kamindächer integriert werden können.
Aufgrund der Nähe zu den Bahngleisen waren akustische Aspekte von entscheidender
Bedeutung. Im dritten Stock des Seitenflügels wurden Schallschutzverglasungen ein-
gebaut, und die Gewächshausstrukturen wurden so gestaltet, dass der Innenhof vor
Lärm geschützt ist. Gleichzeitig bieten die Strukturen Rankhilfen und Möglichkeiten,
um Verschattungselemente anzubringen. Funktionale Notwendigkeiten werden umin-
terpretiert und geben dem Ort eine spezifische Poetik.

T he Hochbord area in Dübendorf is located near Zurich and is a former industrial
and commercial zone that is currently undergoing fundamental transformation. In
particular, the rezoning from an industrial area into a city centre in 2017 paved the way
for the area’s rapid development into a mixed-use, urban district with a high building
density. The neighbourhood is well-connected to public transport and Zurich’s city
centre can be reached within a few minutes by suburban train. The site, previously
home to a market garden, was designated for residential and commercial use. A study
contract in a selective procedure was conducted in 2016, organised by the Kohler fami-
ly, who had run a market garden on the site for generations, together with the Zurich-
based housing cooperative Wogeno Zürich. Our office was awarded the contract in this
procedure partly due to our careful analysis of the site, the project’s characteristics,
our proposed ecological ideas and the potential to continue the story of the site. The
central motif of the design for this co-operative housing project with additional com-
munal uses is based on the idea of living in the former market garden. The architecture
aims to create spaces and living environments that are as diverse and multifaceted as
possible. It is not only about the living space of people, but also about the living space
of flora and fauna. Due to intensive urbanisation and the destruction of many natural
habitats in recent decades, new retreats for living creatures must be actively developed.
The aim is to create areas where natural space and built space can coexist. We consider
the diversification of outdoor spaces to be important in order to provide habitats for
a variety of plants and animals. Active measures are needed to promote biodiversity,
especially in view of the climate challenges we face as a society. The question of
the quality of life and the reciprocal effects between living and non-living things is
fundamental when we talk about space. We see our work as the design of living envi-
ronments. Architecture is not just about the built space. It is always also about under-
standing and taking into account a more abstract space – for example, social space.
The exchange and connection of many different views and ways of living is probably
the basis for a fairer and more social world. Engaging with this is an important act in
the creation of spaces. To what extent is built space open to generate positive social
encounters? How can built space promote diversity? What are the threshold spaces
Synthesedarstellung • Synthese drawing between public and private – between inside and outside? How are they defined and

112 • AIT 7/8.2024