Page 15 - AIT0722_E-Paper

Fotos: Petra Stephan

INsider-Gewinnerinnen 2022 stehen fest!

Seit 2008 eine Erfolgsgeschichte: Bereits zum 14. Mal wurde der INsider Award, der von A success story since 2008: the INsider Award, the prize for outstanding interior design
AIT und Ege Carpets ausgelobte Preis für herausragende Innenarchitektur vergeben. Das offered by AIT and Ege Carpets, was presented for the 14 time. The joint voting of the IN-
th
st
gemeinsame Voting der INsider-Nominierten ergab folgende Platzierungen: Der 1. Preis sider nominees resulted in the following ranking: 1 prize went to Réka Visnyei (left pic-
rd
nd
ging an Réka Visnyei (linkes Bild Mitte), der 2. Preis an Anja Pangerl (links), und auf den ture, centre), 2 prize to Anja Pangerl (left) and 3 place was awarded to Yvonne
3. Platz wurde Yvonne Klemke (rechts) gewählt. Elf vorab nominierte Kolleginnen und Klemke (right). Eleven colleagues nominated in advance – Dorothée Heidrich from kister
Kollegen – Dorothée Heidrich von kister scheithauer gross aus Köln, Gül Koc-Janssen scheithauer gross in Cologne, Gül Koc-Janssen from gül koc GmbH in Munich, Yvonne
von gül koc GmbH aus München, Yvonne Klemke von Jung & Klemke aus Gießen, Agnes Klemke from Jung & Klemke in Gießen, Agnes Morguet from Agnes Morguet Interior Art
Morguet von Agnes Morguet Interior Art & Design aus Wuppertal, Anja Pangerl von blo- & Design in Wuppertal, Anja Pangerl from blocher partners in Stuttgart, Gabriela Rai-
cher partners aus Stuttgart, Gabriela Raible-von Lüttichau von Gabriela Raible Innenar- ble-von Lüttichau from Gabriela Raible Innenarchitektur in Munich, Christoph Schieber
chitektur aus München, Christoph Schieber von CHSchieber aus Zürich, Marco Smith from CHSchieber in Zurich, Marco Smith from Formwænde in Lüneburg, Jochen Usinger
von Formwænde aus Lüneburg, Jochen Usinger von UKW Innenarchitekten aus Krefeld, from UKW Innenarchitekten in Krefeld, Réka Visnyei from INpuls Interior Design in Mu-
Réka Visnyei von INpuls Interior Design aus München und Sabrina Voecks von JOI-De- nich, and Sabrina Voecks from JOI-Design in Hamburg – met for three days in Vorarlberg
sign aus Hamburg – hatten sich dafür drei Tage in Vorarlberg getroffen und sich gegensei- to present their approach to interior design and their current projects to each other. An
tig ihre Haltung zur Innenarchitektur und ihre aktuellen Projekte präsentiert. Ein innen- accompanying interior/architectural programme included a visit to Innauer Matt in Bezau
/architektonisches Rahmenprogramm sah einen Besuch bei Innauer Matt in Bezau vor (pictured above right). With Markus Innauer and Sven Matt (back row, in the middle),
(Bild oben rechts). Mit Markus Innauer und Sven Matt (Mitte hintere Reihe), INsider- INsider patron Bob Piotrowski of Ecker Architekten (2 from right, back) and Matthias
nd
Schirmherr Bob Piotrowski von Ecker Architekten (2. von rechts, hinten) und Matthias Quinkert (back left) and Chiara Trenkamp (3 from right, back) of Ege Carpets, the IN-
rd
Quinkert (hinten links) und Chiara Trenkamp (3. von rechts, hinten ) von Ege Carpets siders gathered for a group photo. We congratulate the lucky winners and look forward
formierten sich die INsider zum Gruppenbild. Wir gratulieren den glücklichen Gewinne- to the award ceremony and a reunion with all INsiders next spring in Cologne’s Sancta
rinnen und freuen uns auf die Preisverleihung und ein Wiedersehen mit allen INsidern Clara-Keller – where the award ceremony is traditionally held. This spring, the winners of
im nächsten Frühjahr im Kölner Sancta Clara-Keller – dort findet traditionell die Preis- the INsider Awards 2021 were already honoured to the applause of their colleagues (pic-
verleihung statt. In diesem Frühjahr wurden bereits die GewinnerInnen des INsider ture below left)! Jana Vonofakos from VRAI Innenarchitekten in Frankfurt/Main accepted
st
Awards 2021 unter dem Beifall ihrer Kolleginnen und Kollegen (Bild unten links) geehrt! the 1 prize, Peggy Kastl from Baustudio Rostock was voted 2 . Thomas Huth from Parat
nd
Den 1. Preis nahm Jana Vonofakos von VRAI Innenarchitekten aus Frankfurt/Main entge- in Hamburg, who also came second, was unable to receive his prize in person. Below
gen, Peggy Kastl von Baustudio Rostock war auf den 2. Platz gewählt worden. Der eben- right, the photo of the winners in 2021: winner’s smile with Matthias Quinkert, Peggy
falls zweitplatzierte Thomas Huth von Parat aus Hamburg konnte seinen Preis nicht per- Kastl, Jana Vonofakos, Petra Stephan and Bob Piotrowski.
sönlich in Empfang nehmen. Unten rechts das Gewinnerbild 2021: Siegerlächeln mit Mat-
thias Quinkert, Peggy Kastl, Jana Vonofakos, Petra Stephan und Bob Piotrowski. ps www.egecarpets.de

Silke Steinraths

Fotos:

AIT 7/8.2022 • 015