Page 20 - AIT0720_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS
TXL
Fotos: Jasmin Jouhar
FRA
Fotos: Sonja Schwarz
020 • AIT 7/8.2020
52° 33’ 35’’ N, 13° 17’ 16’’ O (Berlin-Tegel) Jasmin Jouhar
Kunsthistorikerin, seit
2008 Freie Autorin und
Redakteurin im Bereich
Innen-/Architektur, Design
und Brands
Langes Ende
Eigentlich sollte der Berliner Flughafen Lage, kurzen Wegen und charmantem Berlin Tegel airport should originally have
Tegel schon 2012 schließen. Das hat be- Siebziger-Jahre-Design die Gunst vieler closed already in 2012. Now the new BER
kanntlich nicht ganz geklappt. Nun, acht Berliner und Gäste eroberte. Der Flugha- airport is completed and should com-
Jahre später, ist der neue Flughafen BER fen war nicht nur das Tor zur Welt im um- mence operations at the end of October
aber tatsächlich fertig und soll Ende Ok- mauerten West-Berlin – das Terminalge- which makes Tegel history. The hexago-
tober seinen Betrieb aufnehmen. Tegel bäude legte auch den Grundstein für die nal terminal building opened in 1974 has
wäre damit endgültig Geschichte – nach- Erfolgsgeschichte des größten deutschen become a legend and was a favourite due
dem er im Frühling aufgrund der Reisebe- Architekturbüros GMP Architekten. Der to the central location and the charming
schränkungen durch die Covid-19-Pande- Mythos will es, dass Meinhard von Ger- 70s design. The airport was also the start
mie praktisch schon stillgelegt war. No - kan, Volkwin Marg und Klaus Nickels of the success story of GMP Architekten,
stalgiker spazierten durch das leere Ter- nicht mal über ein Büro verfügten, als sie the largest German office. When Mein-
minal A und machten Fotos von verwais - 1965 den Wettbewerb gewannen. Ihr Ent- hard von Gerkan, Volkwin Marg and
ten Abflugschaltern, hochgestellten Bar- wurf jedenfalls hat bis zuletzt funktio- Klaus Nickels won the competition in
hockern und den wenigen Flugzeugen auf niert: mit einem effizienten, autogerech- 1965, rumour had it they did not even
dem Vorfeld. Das 1974 eröffnete, sechs - ten Grundriss, bei dem zwischen Schnell- have an office yet. Their design worked
eckige Terminalgebäude ist schon vor sei- vorfahrt und Gangway nur wenige Meter until the end: the efficient, car-friendly
nem Ende zur Legende geworden. Auch liegen. Mit etwas Glück brauchte man 15 layout ensured that, with a bit of luck,
wenn Norman Foster den von den Nazis Minuten von der Landung bis zum Taxi. one needed only 15 minutes from landing
to getting a taxi. The noise-plagued resi-
erbauten Monumental-Airport in Berlin-
Die lärmgeplagten Anwohner müssen
Tempelhof einmal als die „Mutter aller noch einen letzten Sommer durchhalten – dents must only endure one last summer
aber nicht nur die Nostalgiker werden
– but not only those given to nostalgia will
Flughäfen“ bezeichnete – TXL ist der Flug-
hafen der Herzen, der sich mit zentraler
mourn Tegel airport for a long time.
TXL noch lange nachtrauern.
50° 1’ 59’’ N, 8° 34’ 14’’ O (Frankfurt am Main) Adeline Seidel
Architekturstudium, Re-
searcher am Zukunftsinsti-
tut, Lehrtätigkeit an diversen
Hochschulen, Journalistin
für Architektur und Design
Kurze Pause
Das Eiserlebnis im Jahre 2020 ist mehr als Die Hauswand und der Eingangsbereich The ice-cream experience in 2020 is
Vanille, Schokolade, Stracciatella. Zumin- zur Straße leuchten in einem geradezu more than vanilla, chocolate and strac-
dest wenn es nach der neuen Eisdiele An- sommerlich leichten Apricotton. Eine falt- ciatella, at least at the new Antipodean
tipodean in Frankfurt geht. Hier isst man bare Glastür öffnet den Verkaufsraum in ice-cream parlour in Frankfurt. It serves
nicht nur ungewöhnliche Kreationen, son- seiner ganzen Breite einladend zum Bür- not only unusual creations but also very
dern wohl auch das so ziemlich gesünde- gersteig. Der Apricotton bestimmt Fußbo- healthy and sustainable ones. The inte-
ste und nachhaltigste Eis der Mainmetro- den und Decke. Zusammen mit den wei- rior design is thus also an essence of se-
pole: Die Bio-Zutaten kommen aus der Re- ßen Wänden und den Elementen aus Mes- lect ingredients and was created by the
gion, auf Zusatzstoffe wird verzichtet, der sing tauchen sie den Raum in ein Licht, das Frankfurter Aberja studio known for its
Strom ist grün, und selbst die Waffeln wer- an einen warmen Nachmittag im Frühsom- sophisticated atmospheres. The house
den selbst gemacht. Es ist also nur konse- mer erinnert. Dominiert wird der Verkaufs- wall and the entrance shine in a shade of
quent, dass da, wo Geschmacksnerven raum von einer u-förmigen Theke. Hinter apricot which was also used for the floor
kultiviert werden, auch das Interieurdesign der weißen, perforierten Blechverkleidung and the ceiling. Together with the white
eine Essenz ausgewählter Zutaten ist. Ge- der Theke schimmert ein kräftiges Orange walls and the brass elements, they im-
staltet wurde das Antipodean vom Frank- hervor. Ein großes Fenster und eine ver - merse the room in a kind of light remin-
furter Architektur- und Designstudio glas te Tür erlauben dem Gast einen Ein- ding of a warm summer afternoon. The
Aberja. Mit Projekten wie der Bar Bone- blick in die Eismanufaktur, die hinter dem sales room is dominated by a U-shaped
china (AIT 6.2017) und dem Hotel Lindley Verkaufsraum gelegen ist. Verbunden wer- counter and a large window and a glazed
door allowing a view into the ice-cream
Lindenberg hat sich Aberja in den letzten
den die beiden Räume optisch durch die
im Antipodean beweisen die Architekten langen und farbig verspiegelten Kunststoff- manufactory. The two rooms are visually
Jahren einen Namen gemacht. Und auch
schwerter an der Decke, die charmant mit
connected by the long and colourfully
wieder ihren Feinsinn für Atmosphären.
mirrored synthetic trusses at the ceiling.
der Beleuchtung interagieren.