Page 16 - AIT0718_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

Foto: Gianluca Fiore Foto: Nikolai Rapp

aVOID – Living on Tour Kleiner Raum – Große Wirkung

Mit dem eigenen Zuhause flexibel sein – dies ist die Motivation des 28-jährigen Leonardo Dieser Innenhof lässt nicht seinen unwirtlichen Bauplatz auf einer Ludwigsburger Straßen-
Di Chiara für sein Tiny House. Um das öffentliche Bewusstsein für kleine Wohnräume zu kreuzung ahnen. Wie es sich auf knapp sieben Quadratmetern wohnt, kann man selbst
schärfen, hat sich der italienische Architekt mit seinem aVOID von Berlin nach Rom aufge- testen. Mietvoraussetzung: Zu jeder Zeit Besuchern eine Besichtigung zu ermöglichen. Ate-
macht. Derzeit lässt es sich über airbnb in der Toskana buchen. Für alle, die es nicht nach lier Kaiser Shen setzt mit seinem Wettbewerbsentwurf als Antithese zum klassischen Mi-
Italien schaffen: Auf dem Rückweg ab September 2018 sind Zwischenhalte in München, krohaus ein Statement. Die Stadt Ludwigsburg würdigt dies mit dem ersten Preis und eröff-
Stuttgart, Wolfsburg und Potsdam geplant. Genaueres wird Di Chiara noch bekanntgeben. nete das Bauwerk im Rahmen ihrer Ausstellung „hin und weg“ (siehe auch Foto + Raum).

Being flexible together with your own home – this is what motivated 28-year-old This inner courtyard does not let us guess at its inhospitable construction site on a
Leonardo Di Chiara for his Tiny House. To sharpen the public consciousness for small Ludwigsburg intersection. One is welcome to try out how it is to live on just seven square
living spaces, the Italian architect set out from Berlin to Rome with his aVoid. It can cur- metres. The condition for renting it: allowing visitors a walk-through at any time. With
rently be booked in Tuscany via Airbnb. For all those who do not make it to Italy: On the this competition entry as an antithesis to the classic micro-house, Atelier Kaiser Shen
way back as of September 2018, stops in Munich, Stuttgart, Wolfsburg and Potsdam are are making a statement. The city of Ludwigsburg honours it with the first prize and ope-
scheduled. Di Chiara will announce more precise details. ned the building in the context of its exhibition “hin und weg” (see also Foto + Raum).
www.leonardodichiara.it · it.airbnb.com/rooms/26215423 ludwigsburgmuseum.ludwigsburg.de

TITELWETTBEWERB • COVER COMPETITION

Kurz vor Redaktionsschluss stehen wir alle vier Wochen vor dem gleichen Dilemma:
Da rüber, wie unser aktueller Hefttitel aussehen soll, ist oft nur schwer Einigkeit zu
erlangen. Mit unserem Titelwettbewerb wollen wir Ihre Meinung zu den meistdisku-
tierten Titeln erfahren. Bitte wählen Sie aus dem tatsächlichen Heft titel und unseren
Lieblings alternativen Ihren Favoriten und lassen Sie uns Ihre Entscheidung zukommen.
Jeder 20. Einsender erhält ein Architekturbuch. Einsendeschluss: 15. August 2018

Kopieren, ankreuzen und per Fax an +49 711 7591-410,
per Mail an Petra Stephan: pstephan@ait-online.de
oder via Facebook unter www.facebook.com/AIT.Editors.Blog
Motiv 1 Motiv 2 Motiv 3
Every four weeks, we are facing the same dilemma at the time of going to press: it is
quite difficult to get the editorial team to agree on how the cover of the latest issue
Name, Vorname
should look. Numerous good designs are rejected although we do not really know how
our readers would have judged the alternatives. That has to ch ange! We want your opi-
Straße nion! Please choose your favourite from among the actual cover and the
Every 20th sender receives an architecture book. Deadline: 15 August 2018
PLZ/Ort
Copy, tick a box and fax to +49 711 7591-410,
e-mail to Petra Stephan: pstephan@ait-online.de
Telefon
or via Facebook at www.facebook.com/AIT.Editors.Blog
E-Mail Favoriten der AIT 6.2018 Die Gewinner des Wettbewerbs sind:
Motiv 1: 52 % J. Bruckschlögl, Abersee; B. Mc Kinney, Offenbach;
Motiv 2: 23 % A. Jung, Wiesbaden; B. Koglbauer, Bruck an der Mur
Beruf Motiv 3: 25 % Herzlichen Glückwunsch!

016 • AIT 7/8.2018