Page 78 - AIT0716_E-Paper
P. 78

Carpetlight                    Coreflex                       Skill Wood                     Blau

               Die Besonderheit dieses Leuchtsystems  Gebaute Architektur lässt sich durch  Auf stilsichere Art und Weise wurden  Dem Wuchs eines Baumes nachemp-
               liegt namensgebend in der flächigen  Lichtführung inszenieren – und mithilfe  bei dieser Außenleuchte Aluminium,  funden präsentiert sich die Standleuch-
               Lichtquelle. Flexibel, gleich einer Decke,  dimmbarer Außenbeleuchtung iregulie-  Glas und Holz zu einem Parallel -  te für den Außenbereich. Zusammenge-
               lässt sich Carpetlight rollen, falten und  ren. Leiterfilme werden in einen hoch-  epipedon gefügt. Die individuelle Tex-  steckt aus thermolackierten Alumini-
               ist vielseitig im Innen- und Außenbe-  belastbaren und umweltresistenten  tur der Teakholzverkleidung leitet das  umprofilen ist die Serie in zwei unter-
               reich effizient einsetzbar. Dabei sind  Kunststoff eingebettet, wobei Anschlüs-  LED-Licht sanft gen Boden und kreiert  schiedlich großen Varianten gestaltet
               LEDs in hoher Qualität und mit einer  se und Endkappen in der gleichen Grö-  eine kompakte und gleichzeitig elegan-  worden. Die Beleuchtung verläuft über
               ausreichend passiven Kühlung auf  ße des Lichtbandes ausgebildet sind.  te Beleuchtung. Die Serie ist als Wand-,  LED-Bänder, die in den Unterseiten der
               einer textilen Fläche verankert. Bei  Die eingesetzten Materialien, ihr Biege-  Boden- oder Deckenleuchte konzipert  Abzweigungen eingelassen sind und im
               einem optimierten Diffusions- und  radius von zwei Zentimetern und der  und in unterschiedlichen Maßen vor-  360 Grad Radius Licht spenden. Elo-
               Transmissionsverhältnis kann der  flache Aufbau machen das LED-Band  handen. Das Gehäuse variiert zwischen  xiert oder in den Farbtönen Sand,
               Leuchtteppich an alle Tages-, Kunst-  begeh- und befahrbar. Auch der Einsatz  weißem Aluminium und polierter Bron-  Bronze und Anthrazit steht das Produkt
               und Mischlichtsituationen über eine  in Nassbereichen und unter Wasser ist  ze. Die Leuchte verdeutlicht nur eine  Blau zur Verfügung. Diese Kollektion
               farbstimmbare Helligkeitsregulierung  möglich. Aufgrund der vollständigen  produktive Interessensrichtung des  steht in einer Reihe von mechanischen
               angepasst werden. Bei einer Stärke von  Vorfertigung während der Produktions-  Architekten, Interior- und Produktdesi-  Lichtinstallationen, die das Architektur-
               weniger als einem Zentimeter kann  phase werden Fehlerquellen ausge-  gners, Matteo Thun, der aufgrund lang-  büro Fran Silvestre aus Valencia neben
               jede Dimension in Länge und Breite  schlossen und die Montagezeit auf der  jähriger Erfahrung nun mit eigenen Pro-  Innenraumeinrichtungen und Baupro-
               auf Wunsch produziert werden.  Baustelle optimiert.           dukten auf den Markt kommt.    jekten entworfen hat.






































               As the name implies, the special feature  Staging built architecture with directed  In a stylistically confident way, alumini-  The stand lamp for exterior areas is
               of this lighting systems is the flat source  lighting becomes possible with the help  um, glass and wood were assembled in -  inspired by the growth of a tree. Assem-
               of light. Flexible, like a blanket, Carpet-  of this dimmable outdoor illumination.  to a parallelepiped for this outdoor lumi-  bled from thermo-varnished aluminium
               light can be rolled and folded and has  Conductive films are imbedded into  naire. The individual texture of the teak-  profiles, the series was designed in two
               versatile great uses indoors as well as  highly resilient and environment-resistant  wood panelling softly guides the LED  differently sized options. The lighting
               outdoors. The LEDs are anchored in  synthetic material with connections and  light towards the floor and produces  functions via LED bands set into the
               high quality and with sufficient passive  end caps in the same size as the band of  com pact and simultaneously elegant illu-  undersides of the ramifications and
               cooling in a textile surface. With an  light. The materials used as well as their  mination. The series is designed as wall-,  emitting light in a radius of 360
               optimum diffusion- and transmission  bending radius of two centimetres and  floor- or ceiling luminaires and available  degrees. Blue is available as anodised
               relationship, the luminous carpet can  the flat structure make it possible to  in different dimensions. The housing va -  or in the colours sand, bronze and
               be adjusted to any daylight-, artificial  walk and drive on the LED band. Using it  ries between white aluminium and po -  anthracite. This collection stands in a
               light- and mixed-light situations with  in wet areas and under water is also  lished bronze. The luminaire represents  row of mechanic light installations
               colour-matching brightness control.  possible. Due to the complete prefabrica-  just one productive interest of architect,  which the Fran Silvestre architectural
               With a thickness of less than one centi-  tion during the production phase, sour-  interior- and product designer Matteo  office from Valencia designed in additi-
               metre, dimensions of any length and  ces of error are excluded and the assem-  Thun who, based to years of experiences,  on to interior furnishings and construc-
               width requested can be produced.   bly on the construction site is optimized.  now markets his own products.   tion projects.

               s Carpetlight www.carpetlight.com  s Döllken Lightning www.doellken-lightning.com  s Simes www.simes.com  s Gandiablasco www.gandiablasco.com




               078  •  AIT 7/8.2016
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83