Page 59 - AIT0716_E-Paper
P. 59

LEGGERA, WINGLET UND GRAVITY

                Mobile Leuchten von Nimbus
                Mobile luminaires by Nimbus

                Entwurf • Design Rupert Kopp, Berlin
                                                                                        Ständige Begleiterin mit praktischem Handgriff • Constant companion with a practical handle



                                                                                        M    it  einer  neuen  Serie  von  mobilen  Leuchten  verfolgt  Nimbus
                                                                                             kon  sequent  die Vision  kabellosen  Lichtes,  das  jederzeit  und
                                                                                        über all  verfügbar  ist.  In  schummrigem  Dämmerlicht  Zeitung  lesen
                                                                                        oder mit der Ta schen lampe in den stockfinsteren Keller hinabsteigen –
                                                                                        das ist Schnee von ges tern, denn die tragbaren Leuchten begleiten ih -
                                                                                        ren Nut zer überall dorthin, wo Licht gebraucht wird. Markantes Merk -
                                                                                        mal der Leggera aus der Roxxane-Familie mit dem schlich ten De sign
                                                                                        von Rupert Kopp ist ein Handgriff, der schon dem flüch tigen Be trach -
                                                                                        ter die wesentliche Charakteristik vermittelt. Zum Auf la den kann die
                                                                                        Tisch- und Le se leuchte über ei nen USB-Anschluss oder ei nen magneti -
                                                                                        schen Lade-Puck an das Strom netz gekoppelt werden. Ein hörbares
                                                                                        Kla c ken signa li siert, dass die Ver bin dung geglückt ist, wäh rend die im
                                                                                        Leu ch ten fuß  integrierte  Ladestands anzeige  Auskunft  über  den  Füll -
                                                                                        stand  des  Akkus  gibt.  Die  Modelle  Winglet  und  Gravity  wiederum
                                                                                        erin nern  in  ih rer  flachen  Bau weise  an  Tab lets  und  zeichnen  sich
                                                                                        durch  ei nen  Knick  ent lang  der  Licht fläche  aus.  Le dig lich  über  eine
                                                                                        mag  netische  Halterung  an  der  Wand  beziehungsweise  an  einem
                                                                                        hauch dünnen Stahlseil befestigt, kön nen die Leuchten zum Aufladen
                                                                                        ein fach abgenommen und an das Strom netz angeschlossen wer den.
                                                                                        So kann ohne aufwendige Elektro in stal lation und unschöne Kabel an -
                                                                                        schlüs se hochwertige und be darfs angepasste Beleuchtung in sämt li -
                Flache Bauweise eines Tablets • Flat construction like a tablet         chen Bereichen eines Ge bäu des realisiert werden.    kb
                Magnetische Seilhalterung statt aufwendiger Elektroinstallation • Magnetic rope holder instead of complex electric installation
                                                                                        W    ith a new series of mobile luminaires, Nimbus consistently pur-
                                                                                             sues  the  vision  of  cable-free  lighting  available  anytime  and
                                                                                        anywhere it is required. Reading the newspaper in a dim light or des-
                                                                                        cending the stairs into the pitch-dark basement with a flashlight – this
                                                                                        is all a thing of the past, since the portable luminaires accompany their
                                                                                        users everywhere light is needed. The striking feature of the Leggera
                                                                                        from the Roxxane product range with the minimalist design by Rupert
                                                                                        Kopp is a handle which, already at first glance, shows the essential
                                                                                        characteristics.  For  charging  it,  the  table-  and  reading  lamp  can  be
                                                                                        easily connected to the power grid with a USB port or also by using a
                                                                                        magnetic charging puck. An audible clicking sound indicates that the
                                                                                        connection has been successful while the charge indicator integrated
                                                                                        into the luminaire base provides information about the charging status
                                                                                        of  the  battery.  With  their  flat  construction,  the  Winglet  and  Gravity
                                                                                        models both remind of tablet computers and stand out with a crease
                                                                                        along the light surface. Mounted onto the wall with just a magnetic
                                                                                        holder or an extremely thin steel cable, for charging them the luminai-
                                                                                        res can simply be removed and connected to the power grid. Thus
                                                                                        high-quality  and  need-specific  lighting  can  be  produced  without
                                                                                        complex electric installation or unattractive cable connections in all
                                                                                        the areas of a building.


                                                                                        www.nimbus-lighting.com • www.rupert-kopp.com


                                                                                                                             AIT 7/8.2016  •  059
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64