Page 58 - AIT0716_E-Paper

WOHNEN • LIVING DESIGNPRODUKTE • DESIGN PRODUCTS
DESIGN

VERTICO

Leuchtenserie von Ribag
Luminaire series by Ribag

Zur Gruppe arrangiert oder in Reihe angeordnet, eignet sich die Pendelleuchte für verschiedene Wohnbereiche. • Grouped together or arranged in a row the suspended luminaire is suitable for a variety of living areas.

E Vertico des Schweizer Leuch ten her stel lers Ribag aus. Der schlanke, aus Aluminium T he Vertico luminaire range by the luminaire manufacturer Ribag stands out with its
legantes Design und eine schlichte Formensprache zeichnen die Leuch tenfamilie
elegant design and a minimalist language of form. The slender cylinder milled of alu-
gefräste Zylinder dient als Fassung für eine stu fenlos fokussierbare Glaslinse, die leicht ver- minium serves as the socket for a gradually focusable glass lens which is integrated slight-
tieft eingelassen ist. Prä gen des gestalterisches und funktionales Element ist ein Fo kus ring, ly recessed. The characteristic and functional element is a focus ring attached to the bot-
der am unteren Ende des Zylinders angebracht ist. Durch einfaches Drehen kann einer- tom end of the cylinder. By simply turning it, on the one hand the radiation angle can be
seits der Ausstrahlwinkel von 15 bis 60 Grad eingestellt, ande rer seits die Lichtfarbe je nach adjusted from 15 to 60 degrees and, on the other hand, the colour of the light can be varied
Zweck und persönlichem Emp finden variiert werden. Als Pendel-, Aufbau- und 3-Phasen - depending on the purpose and the personal preference. As a suspended or mounted lumi-
Strom schie nen leuchte bie tet Vertico umfassende Möglichkeiten, um verschiedene Wohn - naire or a 3-phase track-mounted light fitting, Vertico offers comprehensive possibilities for
be rei che und Situationen auszuleuchten und dabei auf ein System mit einer ein heitlichen illuminating various living areas and settings based on a system with a consistent design.
Handschrift zurückzugreifen. Ob streng geometrisch in Reihe an geordnet oder locker zu Whether arranged strictly geometrically in a row or loosely into an ensemble, the suspen-
einer Gruppe arrangiert, eignet sich die Pen del version gleichermaßen für ein festliches ded version is equally suitable for a festive dinner parties as for a seating corner in the
Abend dinner wie auch für eine Sitz ecke im Empfangsbereich. Strahler runden das entrance area. Spotlights complement the range and add accents to walls which immerse
Angebot ab und setzen Wand akzente, die Details in stimmungsvolles Licht tauchen. Der details in an atmospheric light. In addition to models anodised in natural, black and
Leuch ten körper ist neben der natur-, schwarz- und champagner elo xierten Aus führung in champagne, the luminaire body is also available in white and shiny chromed and thus
Weiß und glänzend verchromt erhältlich und fügt sich so de zent in jede Umgebung ein. unobtrusively fits into any setting. Vertico can be combined with the RibagAir technology
Vertico ist mit der RibagAir-Tech no logie kop pel bar und kann ohne aufwendige Pro gram - and can be networked with Smart Home without elaborate programming.
mie rung mit dem Smart Home vernetzt werden. Die Leuchten lassen sich somit be quem
und je nach Bedürfnissen drahtlos steuern und dimmen. kb www.ribag.com

058 • AIT 7/8.2016