Page 38 - AIT0624_E-Paper

SERIEN EIN WOCHENENDE IN ... • WEEKEND IN ...
MAASTRICHT

JOURNALISTIN BETTINA KRAUSE FÜHRT DURCH DIE PERLE AN DER MAAS

Maastricht liegt an beiden Seiten der Maas, ist die Hauptstadt der Provinz Limburg und eine der ältesten Städte der Niederlande. • Maastricht is the capital of the province of Limburg and one of the oldest cities in the Netherlands.

Entspannt, charmant, historisch und zugleich jung und frisch:
Maastricht ist der ideale Ort, um ein abwechslungsreiches Wochen-
ende zu erleben. Mehr als 50 romanische, gotische, barocke und
klassizistische Kirchen, die zum Teil spannende Umwidmungen als
Universitäten, Bibliotheken, Museen oder Hotels erfuhren – aber auch
mehrere Sternerestaurants, Museen, der große Markt am Freitag und
die international bedeutende Kunst- und Antiquitätenmesse Tefaf sind
eine Reise in den Südosten der Niederlande immer wieder wert.

Relaxed, charming, historical and at the same time young and fresh:
Maastricht is the ideal place to experience a varied weekend. More
than 50 Romanesque, Gothic, Baroque and Neoclassical churches,
some of which have undergone inspiring conversions into universi-
ties, libraries, museums or hotels, as well as several Michelin-star- Foto: picture alliance / Bildagentur-online/Joko
red restaurants, museums, the bustling market on Fridays and the
internationally renowned Tefaf art and antiques fair make a trip to
the south-east of the Netherlands always worthwhile.

038 • AIT 6.2024