Page 70 - AIT0623_E-Paper
P. 70

BAR HOTEL RESTAURANT PRODUKTE •  PRODUCTS



                                                                                              Croccante

                                                                                              www.arcanatiles.com

                                                                                              Der Fliesenhersteller Arcana bringt mit Croccante eine
                                                                                              vielseitig einsetzbare Fliesenkollektion auf den Markt,
                                                                                              die sich am Look von Terrazzo-Dekoren orientiert, aber
                                                                                              in seinem Design einen feinsinnigeren Ausdruck findet.
                                                                                              So hat die Fliese keinen unifarbenen, sondern einen
                                                                                              melierten Grundfarbton, der durch größere Farbsplitter
                                                                                              mehr Lebendigkeit sowie eine interessante und dabei
                                                                                              noch immer dezente Fernwahrnehmung bekommt. Die
                                                                                              Feinsteinzeugfliese in der Klasse R10 gibt es in vier ver-
                                                                                              schiedenen Formaten wie in Mosaikform in den Farben
                                                                                              Tutti frutti, Sesam, Hasel (hier an der Wand), Walnut,
                                                                                              Blueberry und Mint (hier am Boden).
                                                                                              The Arcana manufacturer of tiles is launching Croc-
                                                                                              cante on the market, a versatile tile collection that
                                                                                              takes its cues from the look of terrazzo décors but finds
                                                                                              a subtler expression in its final design. Thus, the tile
                                                                                              does not have a solid colour but a mottled base shade,
                                                                                              which is given more vibrancy by integrated larger chips
                                                                                              of colour, as well as an interesting yet still subtle look
                                                                                              from a distance. The porcelain-stoneware tile in the
                                                                                              class R10 is available in four different formats as in mo-
                                                                                              saic form in the colours Tutti frutti, Sesame, Hazel (seen
                                                                                              here on the wall), Walnut, Blueberry and Mint (seen
                                                                                              here on the floor).


            Main Line Twist                          Ritmo                                    Les Couleurs

            www.camirafabrics.com                    www.vivesceramica.com                    www.fsb.de
            Aus Wolle und Flachs gefertigt, ist Main Line Twist von  Im Format 32 auf 99 Zentimeter und mit geometrischen  Ab sofort sind die Produktfamilie FSB 1267 sowie aus-
            Camira (Kissen) ein Bezugsstoff speziell für die Gastro-  Motiven  versehen,  bringt  die  Wand-/Keramikfliese  gewählte Modelle des ErgoSystems A100 in den aufein-
            nomie. Die Kollektion entstand als Gegenpart zu der  Ritmo Struktur und Farbe in den Raum. Als neutrales  ander abgestimmten Architekturfarben aus Le Corbu-
            bestehenden Kollektion Main Line Flax (Sessel), die mit  Gegenüber gibt es zusätzlich für jede der acht Muster-  siers Polychromie Architecturale erhältlich und eröffnen
            24 neuen Farbvarianten aktualisiert wurde.  fliesen-Dekore eine passende unifarbene Variante.  damit noch mehr Gestaltungsoptionen als bisher.


            Made of wool and flax, Main Line Twist by Camira (cus-  In a 32-by-99-centimetre format and featuring geome-  With immediate effect, the FSB 1267 product family and
            hion) is an upholstery fabric specifically for the hospi-  trical motifs, the Ritmo wall ceramic tile brings texture  selected models of the ErgoSystem A100 are available
            tality industry. The collection was created as a counter-  and colour to the room. As a neutral counterpart, there  in the coordinated architectural colours from Le Corbu-
            part to the Main Line Flax collection (armchair), which  is also a matching plain-coloured variant for each of  sier’s Polychromie Architecturale, thus opening up even
            has been updated with 24 new colour options.   the eight available pattern-tile décors.   more design options than existed before.




























            070 •  AIT 6.2023
   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75