Page 32 - AIT0623_E-Paper

ORUM
F FORUM MESSENACHBERICHT • TRADE FAIR REPORT
H
IC
•
T
SENA
S
HBER
C

EP
R
T
OR

RADE
T
AIR
F
ME

Bank der Serie Adagio von Wittmann • Design: Note Design Studio

Kollektion Compatta von Florim • Design: Federico Peri

Sessel Jalis Lounge von Cor • Design: Jehs+Laub Heizkörper Android von Antrax • Design: Daniel Libeskind

DOWN TO EARTH

In der Bildenden Kunst ist Naturalismus ein Stilmittel, das In the visual arts, naturalism is a stylistic element that
mit Verknappung und Reduzierung von Formen arbeitet. works with the scarcity and reduction of shapes. This
Diese Tendenz ist auch in vielen aktuellen Möbel- und trend can also be experienced in many current furni-
Produktdesigns erfahrbar. In Mailand entdeckten wir ture and product designs. In Milan, we discovered
einfache, naive oder von der Natur inspirierte Muster simple, naïve or nature-inspired patterns as well as
sowie rohe, scheinbar unvollendete Oberflächen aus raw, seemingly unfinished surfaces made of mine-
mineralischen Stoffen wie Marmor oder Biozement – ral materials such as marble or bio-cement – a
einem Sandstein, der mithilfe von Bakterien erzeugt sandstone produced with the help of bacteria. In
wird. Vielfach zeigte sich die wahre Eleganz im Ele- many cases, true elegance was revealed in the ele-
mentaren und in manufakturell hergestellten Objekten. mental and in handcrafted objects. This also goes
Dazu passen auch erdverbundene Plattenwerkstoffe, die well with earth-bound panel materials that repro-
Sedimentschichten oder die natürlichen Nuancen von duce sedimentary layers or the natural nuances of
Sand, Schluff, Ton und Kies abbilden, wie sie der Designer sand, silt, clay and gravel, such as those presented by de-
Federico Peri (Bild) im Showroom von Florim vorstellte. signer Federico Peri (picture) in the Florim showroom.

032 • AIT 6.2023