Page 66 - AIT0616_E-Paper

BAR HOTEL RESTAURANT DESIGNPRODUKTE • DESIGN PRODUCTS

INDUSTRIAL LANDSCAPE

Teppichkollektion von ege carpets
Carpet collection by ege carpets

Entwurf • Design Tom Dixon, GB-London
Brick charakterisiert den Londoner Backstein. • ‘Brick’ characterises typical London brick.

F ür seine erste Teppichkollektion ist Tom Dixon einer seiner liebsten
Beschäftigungen nachgegangen und hat sich beim Entwerfen vom
Alltag in London inspirieren lassen. Entstanden sind sieben von der rauen
Seite der Stadt geprägte Designs. Das industrielle Erbe ist in der britischen
Hauptstadt omnipräsent und trägt seinen Teil zum ganz speziellen Charme
der Metropole bei, die sicher nicht zu den schönsten, garantiert aber zu
den charakterstärksten der Welt gehört. Smoke, Wash, Track, Tide, Blur,
Brick und Crack erzählen also von der Kohleproduktion, den Gezeiten der
Themse, dem typischen Londoner Backstein und von der Schönheit des
Verfalls. Beauftragt wurde Dixon vom Teppichhersteller ege, der neben
dem Design auch hohe Anforderungen an eine nachhaltige Produktion
stellt. Aus gestattet mit dem Cradle-to-Cradle-zertifizierten Ecotrust-Rücken
aus PET-Flaschen, fügt sich Industrial Landscape in diesen Kreislauf ein.
Fällt die Wahl bei der Oberfläche auf die Qualität Highline 1100 aus recy-
celten Fischernetzen, erhält man beispielsweise ein komplett wiederver-
wertbares Produkt. Als Fliesen in vier Qualitäten oder Bahnenware in
acht Qualitäten zu haben, lässt sich das expressive Design mit zahlreichen
Be lägen aus dem Sortiment des dänischen Unternehmens kombinieren.
Zwar hat der britische Designer für seine Landschaften auch ein Farb -
konzept entwickelt, dem Kunden lässt er jedoch die Freiheit, dieses mit-
hilfe der ege-Farbpalette zu ändern. Dank der eingesetzten Drucktechnik
Tide ist inspiriert von der Veränderung des Themse-Ufers durch Gezeiten. • Tide is inspired by the change of the Thames embankment ist dies praktisch ohne Verzögerung bei der Lieferung möglich. cs
Blur beschreibt die verzerrten Reflexionen der Stadt in Wasserflächen. • Blur describes the distorted reflections of the city hen designing first carpet collection, Tom Dixon pursued one of
W his favourite activities and got his inspirations from everyday life

in London. The resulting seven designs are characterised by the rough
sides of the city. The industrial heritage is omnipresent in the British capi-
tal and contributes to the very special charm of the metropolis, which cer-
tainly does not rank among the most beautiful cities in the world but defi-
nitely among the ones with the strongest identity. Smoke, Wash, Track,
Tide, Blur, Brick, and Crack tell of coal production, the tides of the
Thames, the typical London brick, and the beauty of decay. Dixon had
been commissioned by carpet manufacturer ege, who besides high
design standards also put strict demands on sustainable production pro-
cesses. Equipped with the ‘Cradle-to-Cradle’-certified Ecotrust backing
made of PET bottles, ‘Industrial Landscape’ integrates into this cycle.
When choosing the Highline 1100 quality as a surface, which is made of
recycled fishing net, one gets a completely reusable product. Available as
carpet tiles in four grades or broadloom in eight grades, the expressive
design can be combined with numerous coverings from the product range
by the Danish company. Although the British designer also developed a
colour concept for his landscapes, he grants the customer the freedom to
change it by means of the ege colour range. Thanks to the used printing
technology, this is possible without extended delivery times.

www.egecarpets.de • www.tomdixon.net

066 • AIT 6.2016