Page 14 - AIT0518_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

Innenarchitektur in der Theorie

Zum Nachdenken über das Wesen der Innenarchitektur soll das zweitägige Symposium
„Interior Inferior In Theory?“ in Berlin anregen. In Deutschland hat die Innenarchitektur
eine geringe Forschungstradition, heute ist die Debatte um theoretische Inhalte allerdings
hochaktuell. Am 17. und 18. Mai werden Fragen nach Geschichte, Identität und Zielen in
internationalen Beiträgen thematisiert. Der Bund Deutscher Innen architekten bdia sowie
der European Council of Interior Architects ECIA sind Partner der Veranstaltung.

The two-day symposium “Interior inferior in theory?” in Berlin is to stimulate thinking
about the essence of interior architecture. In Germany, interior design has little research
tradition whereas today, however, the debate about theoretical contents is highly topical.
On 17th and 18th May, questions about the history, identity and objectives of interior
design will be the topics of contributions. Partners are bdia as well as the ECIA.
www.interior-theory.org

Campus auf dem Wasser

Mit der Floating University Berlin startet im Mai ein Campus der besonderen Art. Die
Macher von raumlaborberlin haben zusammen mit internationalen Partnern wie Uni ver -
sitäten, Architekten, Künstlern und lokalen Experten ein innerstädtisches Offshore-Labor
für Visionen urbaner Praxis geschaffen. Ort des Entstehens ist ein Regenrückhaltebecken
am ehemaligen Flughafen Tempelhof. Im Mai, Juli und September sind für jeweils eine
Woche Gasthörer geladen. Für die Open Weeks ist eine Anmeldung erforderlich.

With the Floating University Berlin, a campus of a special kind will open in May. Together
with international partners such as universities, architects, artists and local experts, the
creative minds from raumlaborberlin have designed an inner-city offshore laboratory for
visions of urban practice. In May, July and September, auditors will be invited for a week
each month. Registration is necessary for the Open Weeks.
www.floatinguniversity.org

PRESSESTIMMEN • PRESS REVIEW

Pressestimmen zur Teilnahme des Vatikan an der Architektur-Biennale in Venedig

Bra si lien, Japan, Chile/Serbien sowie Pa - nen insel San Giorgio Maggiore zu sehen. entstehen zehn einzigartige Ka pellen aus
raguay. Die 16. Architektur-Biennale dau ert Sie sollen im An schluss weiterverwendet verschiedenen Materialien, die auf der In -
vom 26. Mai bis zum 25. November. Sie fin- werden. In spi riert wurde der Beitrag des sel San Gior gio Maggiore errichtet und
det im jährlichen Wechsel mit der Kunst- Heiligen Stuhls für die 16. Architektur- dem Besucher zugänglich gemacht wer-
Biennale statt und gehört wie diese zu den Biennale den An ga ben nach von einer den. Die mitten in der Lagune von Ve nedig
bedeutendsten Ausstellungen des interna- Waldkapelle, die der schwedische Archi - liegende Insel wird eigens für die Biennale
tionalen Kulturbetriebs. Der Hei lige Stuhl tekt Gunnar Asplund 1920 für den Stock - geöffnet. Zwei Südtiroler Unter nehmen
Bild: Foster + Partners Schöpfungsgeschichte an der Kunst-Bien- Kunst-Biennale nahm der Vatikan erstmals nischen Star ar chi tekten Teronobu Fujimori
holmer Friedhof geplant hatte. (...) An der
wer den (...) das visionäre Projekt des japa-
hatte 2013 erstmals mit ei nem Pavillon zur
nale teilgenommen. 2015 war er in Venedig
2013 mit einem Pavillon zur Schöp fungs -
realisieren, der für seine Kapelle auf histo-
mit Projekten zum Thema „Ur sprung“ ver-
Thema „Ursprung“. Im Vor jahr ließ der
treten. Treibende Kraft hinter den vatikani- geschichte teil, 2015 widmete er sich dem rische Zen-Architektur zurückgreift. Fuji -
mori ist einer der eigenwilligsten Archi tek -
Zehn Architekten wirken mit am ersten schen Ausstellungsprojekten ist Kardinal Vatikan die Kunst-Bien nale aus, um sich ten Japans. Seine surrealen und fantasti-
Auf tritt des Heiligen Stuhles bei der Inter - Gianfranco Ravasi, der Prä sident des ganz auf die Premiere bei der Architektur - schen Gebäu de aus natürlichen Bau ma -
na tionalen Architektur-Biennale in Vene - Päpstlichen Kulturrates. Auch bei der Welt - biennale 2018 zu konzentrieren. terialien sind weltweit bekannt. (...) Die
dig: Sie haben auf Einladung des Päpst - ausstellung „Expo“ in Mailand 2015 war www.diepresse.com, 22.01.2018, apa am Vatikan-Pa villon teilnehmenden Archi -
lichen Kulturrates Kapellen aus unter- der Heilige Stuhl erstmals vertreten. „Vatican Chapels” lautet der Titel des Vati - tekten und De signer sind neben Teronobu
schiedlichen Baustoffen entworfen, die als www.vaticannews.va, 22.01.2018, Gudrun Sailer kan-Beitrages für seine erste Teil nah me an Fujimori: An drew Berman, Fran cesco Cel -
vatikanischer Beitrag bei der Schau in Ve - Mit dem Projekt einer Waldkapelle wird der historischen Architektur-Bien nale in lini, Javier Cor valán, Eva Prats & Ricardo
ne dig ab Mai zu sehen sein werden. (...) der Vatikan 2018 erstmals an der Inter na - Venedig. (...) Inspiriert durch die schwe di - Flores, Norman Foster, Sean Godsell, Carla
Die Ar chitekten der vatikanischen Bien - tionalen Architekur-Biennale in Venedig sche „Kapelle im Wald“ (Skogs ka pellet Juaçaba, Mag nani-Pelzel, Smil jan Radic
nale-Ka pellen kommen aus Italien, Spa ni - teil nehmen. (...) Die Kapellen sind im Va ti - von Architekt Gun nar Asplund) auf dem und Eduardo Souto de Moura. (...)
en, Por tu gal, England, USA, Australien, kan-Pavillon in einem Wald auf der La gu - Friedhof in Stock holm aus dem Jahre 1920, www.suedtirolnews.it, 22.03.2018, mk

014 • AIT 5.2018