Page 11 - AIT0517_E-Paper

Architect: 123 DV Architecs (NL) minimal windows ®

MAXIMUM VIEW

Und es ward Licht!

Drei Jahre nach der Einweihung des Stutt - Three years after the inauguration of the
gar ter Hospitalhofes (siehe AIT 5.2014, Stuttgarter Hospitalhof, the Hospitalkirche
Seite 012) ist nun auch die Hos pi tal kirche has now also been reopened. The three-
wieder eröffnet. Der dreischiffige gotische aisled Gothic sacral building was desi-
Sakralbau wurde in der zweiten Hälf te gned in the second half of the 15th centu-
des 15. Jahr hun derts von den Baumeis tern ry by the master builders Aberlin Jörg and
Aberlin Jörg und Conrad von Gundels - Conrad von Gundelsheim as part of a
heim als Teil einer dominika nischen Dominican monastery complex. Used by
Kloster anlage errichtet. Seit An fang des 16. Protestants since the beginning of the 16th
Jahr hun derts evangelisch ausgerichtet, fiel century, it fell victim to bombs towards
sie gegen Ende des Zweiten Welt krie ges the end of the Second World War.
Bomben zum Opfer. Danach wurde von Subsequently, only the choir of the church
der Kirche nur der Chor wieder aufge- was reconstructed and the south wall of
baut, die Süd wand des Lang hauses blieb the nave was left standing as a ruin. The
als Ruine stehen. Dieses Konzept behiel- Stuttgart architects Lederer Ragnarsdóttir
ten die Stuttgarter Archi tek ten Lederer Oei retained this concept yet, at the same
Ragnarsdóttir Oei bei, weiteten aber time, expanded the narrow structure from
zugleich die enge Struktur aus den 1950er the 1950s: A glass entrance construction
Jahren: Ein vorgesetzter gläserner Ein - placed in front of it now opens the church
gangs körper öffnet nun den Kir chen raum towards the courtyard where trees are
zum Hof, in dem Bäume anstelle der ehe- standing in place of the former church
maligen Kir chenpfeiler des Lang hau ses columns of the nave. Inside, the opening
stehen. Innen wiederum sorgt die Öff - ensures more light which causes the new
nung für mehr Licht, wodurch die neue seating and the filigree altar to look even
Bestuhlung und der zarte materialisierte more lightweight. The bright atmosphere
Altar noch leichter wirken. Kon tras tiert of the centre nave is contrasted with the
wird die helle Atmos phäre des Mittel - midnight-blue paint of the side aisles. In
schiffs durch den nachtblauen Anstrich this way, the architects emphasize the
des Seitenschiffes. Die Architekten beto- longitudinal axis of the choir as it had
nen damit die Längsachse des Chores, been characteristic of the space.
Die großflächigen, rahmenlosen Schiebefenster
wie sie vor dem Krieg raumbestimmend www.archlro.de
vermitteln ein außergewöhnliches Raumgefühl.
Für höchste Ansprüche, auch auf Passivhausniveau.

Fotos: Roland Halbe, Stuttgart

www.minimal-windows.com