Page 72 - AIT0516_E-Paper
P. 72

ÖFFENTLICHE BAUTEN  •  PUBLIC BUILDINGS  PRODUKTE • PRODUCTS


               RoCasca                                                       Skintouch                      DallFlex

               Romay bietet mit seinem um  fang rei -  zu gleich die Verletzungsgefahr für Kin-  Wie eine architektonische Haut legt sich  Für die Produktfamilie aus fünf unter -
               chen Produkt programm maßgeschnei -  der. Die namengebende kaskadenähn-  Skintouch in den Innenraum und kann  schied lichen Duschrinnen hat Dallmer ei -
               der te Sa  nitärlösungen für Kinder gär ten  liche Anordnung überwindet einen  aufgrund der geringen Stärke direkt auf  nen universell einsetzbaren Ablaufkörper
               und Schulen. Hergestellt aus dem hoch-  Höhenunterschied von zehn Zentime-  vorhandenen Oberflächen angebracht  entwickelt. Das moderne Ablauf system
               wertigen Verbundwerkstoff Romylit TS,  tern und passt sich somit verschiede-  werden. Die besondere Haltbarkeit und  ist für bodengleiche Duschen konzipiert
               zeichnet sich RoCasca durch eine hohe  nen Al tersklassen an. RoCasca ist in  Beständigkeit gegen Chemikalien ma -  und lässt sich bündig in der Fläche oder
               Schlag- und Kratzunempfindlichkeit aus.  den drei verschiedenen Längen von  chen den Belag zu einem geeigneten  di rekt an der Wand einbauen. Ebene
               Die Beständigkeit gegenüber Reini-  120, 140 und 160 Zentimetern in den  Pro dukt für hochfrequentierte Bereiche  Ober flächen sowie ein komplett heraus-
               gungs- und Lösungsmitteln und eine na -  Ausführungen weiß, gelb und grün  wie Foyers, Museen oder Schulgebäude.  nehmbarer Geruchverschluss ermögli-
               hezu porenfreie Oberfläche ermöglichen  erhältlich. Die Befestigung erfolgt ver-  Mit ei ner Auswahl an verschiedenen For-  chen eine einfache Reinigung. Durch den
               die einfache Reinigung des fugenlosen  deckt über einlaminierte Stahlkonso-  maten mit Seitenlängen von bis zu 360  variabel positionierbaren Ablaufstutzen,
               In nen körpers. Aufgrund der al ters ge -  len. Dank deren Verstellbarkeit wer-  Zen timetern wird die Fugenanzahl mini-  der auf drei Seiten am Gehäuse befestigt
               rech ten Höhenabstufungen eröffnet sich  den eventuelle Wandunebenheiten  miert und die Reinigung der Oberflächen  werden kann, ist das System besonders
               eine Vielzahl an kreativen, kindge rech -  problemlos ausgeglichen. Mit Zu satz -  erleichtert. Aus über 50 Ausfüh rungs va ri -  montagefreundlich. Mithilfe eines asy m-
               ten Kom binationen mit Waschplätzen  aus stattungen wie Handtuchstange,  anten kann aus einem breiten Farb re -  metrischen Wechselrahmens können
               für bis zu vier Kinder. Geprägt durch  Seifenspender, Rost und praktischen  per toire gewählt werden, das Er schei -  nachträglich Anpassungen an unter-
               weiche, abgerundete Formen ver rin gert  Ab la geflächen können individuelle  nungsbild lehnt sich an Materialien wie  schiedlich dicke Wandbeläge von 12 bis
               die Gestaltung der Reihenwaschanlagen  Ausführungen gestaltet werden.  Holz, Metall, Gewebe und Marmor an.   32 Millimeter vorgenommen werden.






































               With its comprehensive product ran-  name-giving cascade-like arrange-  Skintouch spreads out in interiors like an  Dallmer has developed a universally usa-
               ge Romay provides custom-made  ment bridges a height difference of  architectural skin. Owing to its low thick-  ble drain body for the product family
               sanitary solutions for kindergartens  ten centimetres and thus adapts to  ness, the material can be directly applied  consisting of five different shower chan-
               and schools. Made of Romylit TS, a  children of different age groups.  to existing surfaces. Its special durability  nels. The modern drain system has been
               high-quality composite material,  RoCasca is available in three different  and resistance to chemicals make the  designed for level-access showers and
               RoCasca is characterised by a high  lengths of 120, 140 and 160 centime-  covering an ideal product for highly fre-  can be installed flush inside the shower
               impact and scratch resistance. Its  tres as well as in white, yellow and  quented areas in public buildings like  area or directly at the wall. Level surfaces
               resistance to detergents and solvents  green variants. The units are moun-  foyers, museums or schools. The availa-  and a removable odour trap make it
               as well as an almost non-porous sur-  ted by means of concealed, lamina-  ble large number of formats with side  easy to clean the system. Owing to the
               face allow easy cleaning of the joint-  ted steel consoles. Thanks to the  lengths of up to 360 centimetres minimi-  variable position of the drain nozzle,
               less inside surface. Different age-  adjustability of the consoles, they can  se the number of joints and facilitate  which can be connected to the housing
               appropriate heights allow a variety of  easily level uneven wall surfaces.  cleaning of the surfaces. Customers can  on three sides, the system is especially
               creative, child-oriented combinations  Individual designs can be designed  choose from more than 50 design vari-  easy to install. An asymmetrical remova-
               with washstands for up to four chil-  with additional accessories like towel  ants and a range of available colours; the  ble mounting frame allows subsequent
               dren. Characterised by soft, rounded  rails, soap dispensers, and practical  appearance uses materials like wood,  adjustments to different wall coverings
               shapes, the design of the multiple  storage surfaces.         metal, fabric and marble as a model.  with thicknesses from 12 to 32 millimetres.
               washing facilities reduced the risk of
               the children to injury themselves. The  s Romay www.romay.ch  s Neolith www.thesize.es      s Dallmer www.dallmer.de




               072  •  AIT 5.2016
   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77