Page 34 - AIT0424_E-Paper
P. 34

C

                         HBER
                    S
                     SENA
                                T
              UM
                   ME
            OR
                               H
                             IC
           F
           FORUM  MESSENACHBERICHT  •  TRADE FAIR REPORT












                         w221 Medium von Wästberg • Entwurf: Claesson Koivisto Rune    Einbaumodul Versa für Gipsoberflächen von Georg Bechter Licht • Entwurf: Georg Bechter








































           Leuchtenserie Glarona von Schätti • Entwurf: Jörg Boner                           Tapis 2.1 von Wever Ducre • Entwurf: Wever Ducre



           RUND UND BUNT


           Unter den Designleuchten, die auf der diesjährigen Lichtmesse                    Among the designer luminaires on show in two halls at
           in zwei  Hallen  gezeigt wurden,  konnten wir  eine Vielzahl                      this year’s lighting fair, we discovered a large number of
           von Entwürfen mit großer, geometrischer Form und                                    designs with large, geometric shapes and clear lines –
           klarer Linienführung entdecken – Kugeln, Kegel, Kreise                              spheres, cones, circles and squares. Striking statement
           und Quadrate. Dazu passend kamen oft markante                                        colours were often used to successfully and aesthe-
           Statement-Farben zum Einsatz. Flächenleuchten, die im                                tically match this diversity of shapes. Surface lights
           ausgeschalteten  Zustand entmaterialisiert erscheinen,                               that appear dematerialized when switched off and
           und ornamental einsetzbare Wandleuchten mit indirekten                               ornamental wall lights with indirect light sources
           Lichtquellen sind ein  wiederkehrender  Trend, der die                               are a recurring trend that facilitates the structuring
           Gliederung von Wandflächen in Wohnräumen erleichtert                                of wall surfaces in living spaces and creates a lot of
           und viel Atmosphäre schafft. Dass Designleuchten immer                              atmosphere. New integrative concepts that are directly
           auch ganzheitlich gedacht  werden können,  zeigten neue                           linked to the architecture showed that designer luminaires
           integrative und direkt mit der Architektur verbundene Konzepte.                  can always be considered holistically as well. Georg Bechter
           Georg Bechter (s. rechts) stellte die integrierte „Verve Air“ vor, die         (see right) presented the integrated Verve Air, which merges light
           Licht und Lüftung zur Einheit mit Wandflächen verschmelzen lässt.           and ventilation into a single unit with wall surfaces.

           034  •  AIT 4.2024
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39