Page 13 - AIT0424_E-Paper

Foto Yokosuka Museum of Art: Tomio Ohashi Foto: Riken Ymamoto

Pritzker-Preisträger 2024: Riken Yamamoto

„Eines der Dinge, die wir künftig in Städten am meisten brauchen, ist Architektur, „One of the things we need most in the future of cities is to create conditions through
die die Voraussetzungen dafür schafft, dass Menschen verstärkt zusammenkommen architecture that multiply the opportunities for people to come together and interact.
und interagieren. Indem er die Grenze zwischen öffentlich und privat sorgfältig ver- By carefully blurring the boundary between public and private, Yamamoto contributes
wischt, trägt Yamamoto über seinen Auftrag (als Architekt) hinaus positiv dazu bei, positively beyond the brief to enable community,” explains Alejandro Aravena, Jury
Gemeinschaft zu ermöglichen“, erklärte Alejandro Aravena, Vorsitzender der Jury Chair and 2016 Pritzker Prize Laureate. „He is a reassuring architect who brings dignity
und Preisträger des Pritzker-Preises 2016. „Er ist ein beruhigender Architekt, der to everyday life. Normality becomes extraordinary. Calmness leads to splendor.“ The
Würde in den Alltag bringt. Normalität wird außergewöhnlich. Ruhe führt zu Glanz.“ Japanese architect, who was born in 1945 and has run his own architecture firm in
Der 1945 geborene japanische Architekt, der seit 1973 sein eigenes Architekturbüro Yokohama since 1973 and mainly builds in his home country and Asia, became known
in Yokohama betreibt und vor allem in seinem Heimatland und Asien baut, wurde to a wide audience in Europe through his mixed-use complex „The Circle“ at Zurich Air-
in Europa einem breiten Publikum durch seinen 2020 realisierten Mixed-Use-Kom- port, which was completed in 2020. The prestigious Pritzker Prize has been awarded
plex „The Circle“ am Flughafen Zürich bekannt. Der renommierte Pritzker-Preis wird since 1979 and is endowed with 100,000 dollars.
bereits seit 1979 vergeben und ist mit 100.00 Dollar dotiert. wa www.riken-yamamoto.co.jp • www.pritzkerprize.com

TITEL-RANKING 2023 • COVER RANKING 2023

Einen Buchpreis erhalten: -Titel
2023
1. Pauline S., Halle
2. Katrin B., Berlin
3. Marcel B., Port
4. Jens L., Minden
5. Silvan S., Basel
6. Amer M., Katzenelnbogen AIT 4 29 % AIT 9 16 % AIT 6 12 % AIT 5 10% AIT 7/8 9 %
Büro und Verwaltung Verkauf und Präsentation Bar Hotel Restaurant Öffentliche Bauten Wohnen
7. Petra B., Frankfurt/M.
8. Thomas S., Maintal
9. Diana S., Darmstadt
10. Birgit S., Stuttgart
11. Tina E., Karlsruhe
12. Daniela W., Landshut
13. Christoph K., Untermarchtal
14. Sabine U., Wunsiedel
15. Christian R., Regnitzlosau

Herzlichen Glückwunsch! AIT 12 7 % AIT 1/2 6 % AIT 3 5 % AIT 11 4 % AIT 10 2 %
Verkauf und Präsentation
Banken und Behörden
Wohnen
Gesundheit und Wellness
Büro und Verwaltung
In AIT 1/2.2024 haben wir Sie gefragt, welcher Titel des Vorjahres Ihnen am besten gefallen hat. Wir haben Ihre Stimmen ausgezählt: Mit großem Vorsprung siegt der Titel der Ausgabe
AIT 4.2023 – 29 Prozent der LeserInnen stimmten für das Motiv House of Comunication von Henn, München (Foto: Mark Seelen, Hamburg). Auf Platz 2 landet ein Motiv aus dem
Bekleidungsladen in Bratislava von D415, Bratislava (Foto: Peter Gonda), auf Platz 3 ein Motiv aus dem Take away Baovan in Valencia von Clap Studio, Valencia (Foto: Daniel Rueda).

AIT 4.2024 • 013