Page 28 - AIT0422_E-Paper

FORUM BRANCHENNEWS • INDUSTRY NEWS

Geschäftsführungswechsel bei USM
www.usm.com

Bernd Wagner (rechtes Bild), seit 2016 Geschäftsführer USM Deutschland, ging Ende Fe- Bernd Wagner (picture on the right), Managing Director of USM Germany since 2016, re-
bruar in den Ruhestand, seit 1. März wurde eine neue Doppelspitze als Geschäftsführung tired at the end of February; since March 1, a new dual leadership is being established
der USM U. Schärer Söhne GmbH etabliert (linkes Bild). Neben Thomas Willié, der be- as the management of USM U. Schärer Söhne GmbH (picture on the left). In addition to
reits seit 2018 Geschäftsführer Vertrieb Deutschland ist, wird Katharina Amann für die Thomas Willié, who has already been Managing Director Sales Germany since 2018, Ka-
Bereiche Marketing, Finance, IT und HR für die Geschäftsführung verantwortlich sein. tharina Amann will be responsible for marketing, finance, IT and HR. While serving as
Bernd Wagner – 25 Jahre bei USM – richtete als Geschäftsführer den Möbelhersteller in a managing director, Bernd Wagner – who had been with USM for 25 years – strategically
Deutschland strategisch neu aus und reorganisierte gemeinsam mit Thomas Willié die realigned the furniture manufacturer in Germany, reorganized the USM showrooms to-
USM Showrooms. Ganz rechtes Bild: Neu im Portfolio – die USM-Pflanzenwelten (S. 52). gether with Thomas Willié and advanced the optimization of the dealer network (p. 52).

Neue Geschäftsführer für Ganter Interior
www.ganter-group.com · www.roche.de

Ganter Interior GmbH mit Standorten in Waldkirch und Tauberbischofsheim hat am Ganter Interior GmbH, with locations in Waldkirch and Tauberbischofsheim, appoin-
1. Februar zwei langjähre Mitarbeiter in die Geschäftsleitung berufen. Die beiden neuen ted two long-serving employees to the management team on February 1. The two
Geschäftsführer Jan Hendrik Vlijt (COO) und Stefan Rohrer (COO) werden das Unterneh- new managing directors Jan Hendrik Vlijt (COO) and Stefan Rohrer (COO) will lead
men gemeinsam mit Peter Pendt (CFO) (v. l. n. r.) in die Zukunft führen. Mit dem Fokus the company into the future together with Peter Pendt (CFO) (from left to right). With
auf hochwertigen Innenausbau wird sich Ganter in Zukunft weiterhin auf sein Kernge- its focus on high-quality interior fittings, Ganter will in future continue to concentrate
schäft in Europa in den Geschäftsfeldern Retail, Commercial und Residential konzentrie- on its core business in Europe in the retail, commercial and residential segments.
ren. Gemeinsam mit Christ & Gantenbein (Architektur) sowie INCHfurniture (Innenarchi- Together with Christ & Gantenbein (architecture) and INCHfurniture (interior archi-
tektur und Möbeldesign) wurde für Roche ein neues Multifunktionsgebäude geschaffen. tecture and furniture design), a new multifunctional building was created for Roche.

Projekt: Roche FRITZ, Grenzach-Wyhlen; Fotografie: Mark Niedermann

flashpointstudio

Foto:

028 • AIT 4.2022