Page 129 - AIT0422_E-Paper
P. 129

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS DESIGN PRODUKTE • DESIGN PRODUCTS
             DESIGN PRODUKTE










             VINE LIGHT


             Arbeitsleuchte von Artemide
             Work lamp by Artemide

             Entwurf • Design BIG – Bjarke Ingels Group, DK-Kopenhagen


















































             Klare Konturen: Leuchtenkopf und Fuß der Vine Light zeichnen einen markanten, nicht ganz geschlossenen Kreis. • Clear contours: The luminaire head and the stand of Vine Light produce a striking, not entirely closed circle.



             C   auch nach vielen Arbeitsstunden. Ihre Oberfläche besteht aus einer leichten S  tay cool! This is what the new Vine Light desk lamp by Artemide can do – also
                 ool bleiben! Das kann die neue Schreibtischleuchte Vine Light von Artemide –
                                                                              after many working hours. Its surface consists of a light magnesium alloy which
             Magnesiumlegierung, die auch dann noch kühl bleibt, wenn uns schon lange der  also remain cool. The circular luminaire head can also be swivelled anytime and into
             Kopf raucht. So kann der kreisrunde, henkelartige Leuchtenkopf auch im Betrieb je-  any direction by hand while it is turned on. The functionalist design by BIG invites to
             derzeit per Hand in beliebige Richtungen geschwenkt werden. Das funktionalistische  immediate interaction with the light and was developed as a reinterpretation of the
             Design von BIG lädt zur unmittelbaren Interaktion mit dem Licht ein und ist als zeit-  popular Tolomeo, Demetra and Tizio desk-lamp classics by the north Italian luminaire
             gemäße Neuinterpretation der beliebten Schreibtischleuchten-Klassiker Tolomeo,  manufacturer. In contrast to its predecessors, the minimalist, slender body of the new
             Demetra und Tizio des norditalienischen Leuchtenherstellers entwickelt worden. Im  Vine Light with a diameter of only 16 millimetres, however, has an even more delicate
             Gegensatz zu ihren Vorgängern zeichnet der reduzierte, schlanke Körper der neuen  profile and no longer needs any extra adjusting screws or handles. The light intensity
             Vine Light mit einem Durchmesser von nur 16 Millimetern jedoch ein feineres Profil  of the specifically developed lens is intuitively adjusted with an integrated touch dim-
             und benötigt keine extra Stellschrauben oder Griffe mehr. Die Lichtintensität der ei-  mer. Vine Light is furthermore also available as a floor- and a wall lamp.
             gens entwickelten Linse wird intuitiv über einen integrierten Touch-Dimmer ange-
             passt. Vine Light ist außerdem auch als Steh- und Wandleuchte erhältlich.  kk  www.artemide.com • www.big.dk

                                                                                                                           AIT 4.2022 • 129
   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134