Page 114 - AIT0419_E-Paper
P. 114

BÜRO UND VERWALTUNG •  OFFICE BUILDINGS


































               BÜRO, APARTMENT UND

               GALERIE IN BORDEAUX


               Entwurf • Design RCR Arquitectes, ES-Olot; RCR Artotec, FR-Bordeaux



               Das katalanische Architekturbüro RCR und das französische Atelier
               Artotec sanierten gemeinsam ein geschichtsträchtiges Lagerhaus
               im Herzen des Viertels Saint-Michel in Bordeaux. Damit leis teten
               sie einen wichtigen Beitrag bei dem Bemühen, das Gebiet um die
               Rue Marengo in zentraler Lage wiederzubeleben. Vor diesem Hin-
               tergrund planten sie eine Mischnutzung mit einer kleinen Ausstel-
               lungsgalerie im Untergeschoss, einem Architekturbüro im Erdge-
               schoss und dem Privatsitz eines Ateliermitglieds im Obergeschoss.

               The Catalan architectural firm RCR and the French studio Artotec
               have jointly refurbished a warehouse steeped in history in the
               heart of the Saint-Michel district of Bordeaux. They thus made
               an important contribution to reviving the centrally located area
               surrounding Rue Marengo. Against this background, they plan-
               ned a mixed use with a small exhibition gallery in the basement,
               an architecture office on the ground floor, and the private resi-
               dence of a studio member on the upper floor.



               von • by Friederike Bienstein
               D   ie Fusion der katalanischen Pritzker-Preisträger von 2017 mit dem französischen
                   Architektenduo Artotec liegt sechs Jahre zurück; ihre Zusammenarbeit noch län-
               ger: Aus einer Begegnung der RCR-Bewunderer Thomas Rodriguez und Jairo Pinedo
               mit Rafael Aranda, Carme Pigem und Ramón Vilalta entwickelte sich zunächst eine Zu-
               sammenarbeit. 2013 schließlich schlossen sich die fünf Architekten zusammen und
               gründeten das Büro RCR Artotec als französischen Ableger von RCR Arquitectes. Die
               gemeinsamen Projekte konzentrieren sich hauptsächlich auf die Region südwestlich
               von Bordeaux. So realisierte die Arbeitsgemeinschaft bisher unter anderem Woh-
               nungsbauten und ein Privathaus in La Glacière in Mérignac. In Bouscat entwarfen sie
               Sozialwohnungen und renovierten einen Wohnkomplex aus den 1950er-Jahren. Allen
               Projekten gemein ist eine intensive Auseinandersetzung mit dem Ort. Die Architektur
               ist in die Landschaft eingebunden und die Natur dringt – fein gefiltert – in den Innen-
               raum hinein. Als offenes Gesamtkonzept mit fließenden Räumen überzeugt auch der
               hier gezeigte Umbau eines ehemaligen Lagerhauses inmitten der Altstadt von Bor-
               deaux in der Rue Marengo im Hafenviertel St-Michel, unweit des Flusses Garonne.   s


               114 •  AIT 4.2019
   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119