Page 14 - AIT0418_E-Paper

FORUM NACHRICHTEN • NEWS

Foto: Bodo Mertoglu / Aesop Signature Store München von eins:33

Ausgelobt – materialPREIS Foto: Thilo Saltmann Architektur macht Schule

Bis 30. April sind Kreative, Entwickler und Hersteller aus aller Welt geladen, ihr Produkt Mit der Veranstaltung „KidS – Kammer in der Schule“ ermöglicht die Architekten kam mer
für den materialPREIS 2018 einzureichen. Gesucht werden innovative Ansätze, die ihren Nordrhein-Westfalen Schülern, sich ganz real mit ihrer gebauten Umwelt auseinanderzu-
Einsatz in der Innen-/Architektur finden. Sieben Kategorien – Design, Innovation, setzen. Jüngst haben die Schüler der Gesamtschule Velbert zusammen mit der Düssel -
Klassiker, Kollektion, Ökologie, Studie und Verfahren – stehen zur Wahl. Neben einer dorfer Architektin Katrin Wollenweber ihre ungeliebte Pausen halle um ge staltet. Auf die
Ausstellung im Mai werden alle Einreichungen in die mobile materialDatenbank und in Entwurfs- und Planungsphase folgte zur Finanzierung ein Sponsorenlauf und bei der
die materialAusstellung des Auslobers raumProbe in Stuttgart aufgenommen. Reali sierung half die Technik-AG aktiv mit und fertigte am Ende sogar ein Podest.

Until April 30, creative minds, developers and manufacturers from all over the world are With the event "KidS - Kammer in der Schule", the Chamber of Architects of North
invited to submit their products for the materialPREIS 2018. Innovative approaches are Rhine-Westphalia enables students to deal with their built environment in a very reali-
sought that are used in interior design and architecture. Seven categories - design, inno- stic way. Recently, pupils of the Velbert Comprehensive School, together with
vation, classic, collection, ecology, study and process – are available for selection. In addi- Düsseldorf-based architect Katrin Wollenweber, redesigned their unpopular break
tion to an exhibition in May, all submissions will be included in the mobile hall. The design and planning phase was followed by a sponsorship run to finance the
materialDatabase and the materialAusstellung of the organiser raumProbe from Stuttgart. project, and the Technology project group actively helped implement the concept.
www.materialpreis.com www.architektur-macht-schule.de

TITEL RANKING 2017 • COVER RANKING 2017

In AIT 1/2.2018 haben wir Sie gebeten, uns zu verraten, welcher Titel des Vorjahres In our issue AIT 1/2.2018 we invited you to tell us which one of last year’s covers you
Ihnen am besten gefallen hat. 17 Prozent aller Stimmen gingen an den Titel der liked best. 17 percent of all participants voted in favour of the cover of the 11.2017 issue
Ausgabe 11.2017 und somit an das Motiv Swim von Federico Babina, Barcelona. and in thus for the motif Swim by Federico Babina, Barcelona.

Einen Buchpreis erhalten:
-Titel
A book prize goes to:
2017
Sofja Broßler, Kelkheim
Peter Kraus, Geisenheim
Kathrin Kreitmeyer, Berlin
Sonia Hilperk, Ratingen
Jan Bucher, Leutkirch
AIT 11 AIT 10 AIT 6 AIT 9 AIT 3
Ulrich Zuth, Augsburg Gesundheit und Wellness 17 % Büro und Verwaltung 15 % Bar Hotel Restaurant 13 % Verkauf und Präsentation 12 % Wohnen 11 %
Julia Hausmann, Köln
Heiko Gruber, Rüdesheim
Jana Kohl, Esslingen
Linda Schwab, AT-Seefeld/Tirol
Tanja Scheil, Hamburg
Ebi Leitner, IT-Barbian
Tobias Ruppert, Mainz

Herzlichen Glückwunsch!
AIT 1/2 AIT 12 AIT 7/8 AIT 5 AIT 4
Congratulations! Verkauf und Präsentation 10 % Banken und Behörden 9 % Wohnen 7 % Öffentliche Bauten 4 % Büro und Verwaltung 2 %

014 • AIT 4.2018