Page 10 - AIT0418_E-Paper
P. 10
FORUM NACHRICHTEN • NEWS
NACHRICHTEN
Stadtpalais – Wohnzimmer für Stuttgart
Am 14. April erhalten die Bürger der Baden-Württembergischen Landeshauptstadt Stutt - On April 14, the citizens of Stuttgart, the state capital of Baden-Württemberg, will be offi-
gart offiziell ein Museum das zur lebendigen Auseinandersetzung mit Vergangenheit, Ge - cially presented with a museum that is intended to stimulate a lively discussion of the
gen wart und Zukunft der Stadt anregen soll. Nach gewonnenem Wettbewerb haben sich city's past, present and future. After winning the competition, the architects from the
die Architekten vom Stuttgarter Büro LRO Lederer Ragnarsdóttir Oei der wechselvollen Stuttgart-based office LRO Lederer Ragnarsdóttir Oei looked at the eventful history of
Geschichte des Wilhelmspalais angenommen und verloren gegangene Bezüge zum Stadt - the Wilhelmspalais and have revived lost references to the urban space from the time of
raum aus der Zeit seiner Erbauung aufleben lassen. 1769 vom damaligen Hof bau meister construction. Built in 1769 by the then court architect Giovanni Salucci as a residential
Giovanni Salucci als Wohnhaus für die beiden Töchter König Wilhelms I. er baut, wurden building for the two daughters of King William I, more than 50 percent of the palace was
im Zweiten Weltkrieg über 50 Prozent der Substanz beschädigt. Und so entstand im Jahr damaged during World War II. Thus, the town library was created according to the plans
1961 nach den Plänen von Architekt Wilhelm Tiedje die Stadtbibliothek. Während er die of architect Wilhelm Tiedje in 1961. While the classicist façade was preserved, the circu-
klassizistische Fassade erhielt, wurden Erschließung und Innenraumaufteilung gemäß lation and interior layout were changed in accordance with the new use, which have now
der Nutzungsänderung verändert, was nun von LRO im Sinne Saluccis neu gedacht wur - been redesigned by LRO in the sense of Salucci. Today, birch wood forms the rooms wit-
de. Birkenholz formt heute innerhalb der historischen Mauern die Räume als Haus-im- hin the historic walls as a house-in-house construction, where a multifaceted service offer
Haus-Konstruktion, in der ein vielschichtiges Angebot auf den Besucher wartet: Neben awaits the visitor: in addition to the permanent exhibition on city history, conceived by
der von den ortsansässigen Szenografen Jangled Nerves konzipierten Dauerausstellung local scenographers Jangled Nerves, the interiors will host special exhibitions and events
zur Stadtgeschichte finden künftig Sonderausstellungen und Veranstaltungen mit dem focusing on city history, architectural culture and urbanity in the future. And the city labo-
Fokus auf Stadtgeschichte, Baukultur und Urbanität statt. Und das Stadtlabor als Werk - ratory as a workshop for children, teenagers takes young people on a tour of discovery.
statt für Kinder und Jugendliche nimmt den Nachwuchs mit auf Erkundungstour. www.archlro.de · www.janglednerves.com · www.stadtmuseum-stuttgart.de
010 • AIT 4.2018