Page 87 - AIT0417_E-Paper
P. 87

AURAY
                Access                         I  Metalli

                Die lose verlegbare Designbodenkollek -  Die Struktur von I Metalli erinnert an Rif-
                tion wurde um 19 Dekore erweitert. Ins -  felbleche, die in Industriebereichen als
                gesamt 43 Holz- und Steindessins sowie  rutschhemmende Oberflächen eingesetzt
                abstrakte Muster stehen somit zur Aus-  werden. Bestehend aus Keramikplatten
                wahl. Im Planken- und Fliesenformat er -  eignet sich die Kollektion sowohl als Fas-
                hält lich, lassen sich nicht nur die unter-  sadenelement als auch im Innenraum   ERLEBEN SIE DIE NEUE
                schiedlichen Ausführungen des Belags  für Boden- und Wandverkleidungen. Die
                miteinander kombinieren, sondern auch  vier erhältlichen Farben können als Hom-  ANZIEHUNGSKRAFT
                durch Teppichfliesen ergänzen. Auf diese  mage an die Materialien Bronze, Kupfer,
                Weise können individuelle Ornamente  Messing und Eisen verstanden werden.
                und Zonierungen durch einen Farb- und  So implizieren die Oberflächen nicht nur
                Oberflächenwechsel geschaffen werden.  die glänzenden und lichtreflektierenden
                Access ist besonders strapazierfähig und  Eigenschaften der Metalle, sondern auch
                wirkt der Entwicklung von störendem  eine charakertistische, durch Verwitte-
                Trittschall entgegen. Damit eignet er sich  rung und Oxidation entstandene Patina.
                für hochfrequentierte Bereiche in öffentli-  Lieferbar sind die Platten im Format ein
                chen Bauten, im Ladenbau oder in Büro-  auf drei Meter in einer Stärke von drei bis
                gebäuden.                      fünf Millimetern.






































                The loosely installable collection of  The structure of I Metalli reminds of
                designer floors was expanded with 19  chequer plates as they are used in the
                décors. There is thus a choice of a total  industrial sector as slip-resistant surfa-
                of 45 wood- and stone décors as well  ces. Consisting of ceramic plates, the
                as abstract patterns. Available in plank  collection is suitable for façade ele-
                and tile format, not only can the diffe-  ments as well as for covering floors and
                rent variants of the flooring be combi-  walls in interiors. The four colours avai-
                ned but also complemented with carpet  lable can be seen as homage to the
                tiles. In this way it is possible to create  materials bronze, copper, brass and
                individual ornaments and zones by  iron. The surfaces thus not only imply
                changing the colours and the surfaces.  the shiny and light-reflecting properties
                Access is particularly robust and pre-  of the metals but also a characteristic
                vents disturbing impact sound. It is  patina caused by weathering and oxida-
                thus suitable for highly frequented are-  tion. The plates are available in the for-
                as in public buildings, for store fitting  mat of 1 by 3 metres in a thickness of
                or in office buildings.        3 to 5 millimetres.

                s Amtico www.amtico.de         s Laminam www.laminam.it

                                                                                    www.koenig-neurath.de |
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92