Page 119 - AIT0416_E-Paper

Innenarchitektur • Interior design Fokkema & Partners, NL-Delft
Architektur • Architecture Rau Architects, NL-Amsterdam
Bauherr • Client Alliander, NL-Arnheim
Standort • Location Dijkgraaf 4, NL-Duiven
Fotos • Photos Horizon Photoworks, NL-Dordrecht; Marcel van der Burg,
NL-Amsterdam

ALLIANDER BUSINESS PARK

IN DUIVEN

lassen Licht bis tief ins Innere des neuen Atriums dringen. Dies ist das Herzstück von D out-dated offices. The costs of investments-, energy- and maintenance are then
s Wellenförmig legt sich das neue Dach über sämtliche Baukörper. Runde Oberlichter emolition, conversion or a new building? – This question arises when dealing with

Alliander! Energetisch funktioniert dieses Forum wie ein Gewächshaus. Ein Baukörper weighed and several variants considered. The Dutch energy-grid company Alliander
mit begrünten Fassaden versinnbildlicht den ökologischen Ansatz und verbessert die needed a concept since its 30-year old business park in Duiven had become obsolete.
Luftqualität. Bei Alliander wird Wärme gesammelt und überschüssige Energie gespei- Alliander decided in favour of a conversion and a renovation and had ambitious goals.
chert. In Kombination mit einer guten Isolierung, einem effizienten Belüftungssystem Based on integral planning, an energy-neutral building was to be designed, in harmony
und Solarpaneelen produziert das Gebäude jährlich 1,5 Millionen Kilowattstunden with the surroundings and with diverse workstations. Stipulated was a high percentage
Energie. Das auch öffentlich zugängliche Atrium ist Dreh- und Angelpunkt des neuen of recycled materials and maximum conservation of the fabric. Rau Architects and
Komplexes. Hier begegnen sich Besucher sowie Angestellte und Arbeiter aus unter- Fokkema & Partners, together with project-developer and –manager Volker Wessels,
schiedlichsten Abteilungen. Viel hat sich geändert. Zuvor wirkten die Baukörper introver- specialist planners and Alliander employees, came up with a sustainable strategy. It
tiert; die Abteilungen agierten gänzlich unabhängig und das Terrain war abgesperrt consisted in uniting the existing buildings under one roof and with glass façades.
durch einen Zaun. Die Transfor mierung hat vormals ungenutzte Outdoor-Flächen, reine Casually formulated: Everything under one hat! Today, Alliander looks like a small city
Verkehrs flächen, zu attraktiven Aufent haltszonen mit flexiblen Arbeitsstationen, Lounges well-equipped with infrastructure, lively and energy-neutral. The new roof extends in
und einer Kaffee-Bar werden lassen. Fokkema & Partners verstehen es, Raum für soziale waves across all the buildings. Round skylights let light penetrate deep into the new atri-
Begegnungen zu schaffen. Das zeigte bereits das Rathaus in Almere (AIT 12.2015), dessen um. This is the heart of Alliander! Energetically, this forum works like a greenhouse: its
öffentliche Bereiche die Architekten als „Wohnzimmer der Stadt“ konzipierten. Bei green façades stand for the ecological approach and improve air quality. At Alliander,
Alliander sind sämtliche Gebäude – rund 25.000 Quadratmeter für 1550 Mitarbeiter – heat is collected and surplus energy is stored. In combination with good insulation, an
über große Fenster visuell mit dem Atrium verbunden. Brücken – die einzigen neuen efficient ventilation system and solar panels, the building annually produces 1.5 million
Komponenten innerhalb des Komplexes – fungieren im neuen Business Park metapho- kilowatt hours of energy. In the publicly accessible atrium, visitors, employees and
risch und real als Bindeglieder. All dies geschah mit gutem Grund! Alliander will workers from a wide variety of departments meet. A lot has changed: formerly, the
Kooperationschancen schaffen. Denn es gilt, die Umstellung von fossilen Brennstoffen zu buildings looked closed, the departments worked independently and the site was
nachhaltigen Energiequellen zu meistern. Die Vernetzung der Mitarbeiter ist deshalb ein closed off with a fence. The transformation turned previously unused outdoor areas into
zentraler Punkt. Doch nicht nur der Interaktions-, auch der Nachhaltigkeitsauftrag ist bei attractive zones with flexible workstations, lounges and a coffee bar. Fokkema &
Alliander erfüllt. 80 Prozent der für den Umbau benötigten Materialien sind Second- Partners know how to create room for social encounters (see also the town hall in
hand-Produkte. 93 Prozent eignen sich für einen Wertstoff kreislauf. Umhüllt wurden die Almere in AIT 12-2015). At Alliander, all the buildings – with 25,000 square metres for
vorhandenen Solitäre mit einheitlichen Fassaden. Die Holzver kleidung stammt vom 1,550 employees – have large windows connecting them with the atrium. Newly added
Wertstoffhoff, einer nahe gelegenen Müllverbrennungsanlage; die Isolierschicht besteht bridges function as links – metaphorically as well as in fact. All this was done for a good
aus ausrangierter Arbeitskleidung! Bei neuen Baustoffen war Materialeinsparung ober- reason since Alliander wants to provide opportunities for cooperating. That is because
stes Gebot. Eine besondere Heraus forderung bot in dieser Hinsicht das Dach. Die the task is to master the switch from fossil fuel to sustainable energy sources. 80 per
Kooperation mit einem Achterbahnbauer – erfahren in demontierbaren Leichtbau - cent of the materials used for the conversion are second-hand products. 93 per cent are
konstruktionen – resultierte in einem Dach, das 30 Prozent weniger Stahl benötigt als suitable for a reusable-material cycle. The existing solitary buildings were wrapped with
eine konventionelle Lösung. Büro organisatorisch soll das Gebäude durch hohe uniform façades. In the case of new construction components, saving material was the
Flexibilität für künftige Verände rungen gerüstet sein. Unterschiedlichste Arbeitsformen – top priority. A special challenge in this respect was the roof. Cooperation with a builder
konzentriertes oder kommunikatives Arbeiten, informeller Austausch, gezielte Meetings of roller coasters resulted in a roof needing 30 per cent less steel than a conventional
und Telefonate – spiegeln sich in einem differenzierten Bürokonzept wider. Auch bei der solution. A wide variety of working methods – concentrated or communicative, informal
Ausstattung der Arbeitsplätze war Recycling ein wichtiges Thema. So erhielten die exchanges, meetings and phone calls – are reflected in the concept. For equipping the
Arbeitsplätze zwar neue Tischplatten. Die alten wurden jedoch aufgepolstert und zu workstations as well, recycling was an important issue. The workstations were given
Akustiktrennwänden umfunktioniert. All diese Maßnahmen, ein intelligentes Licht - new desktops yet the old ones were upholstered and became acoustic partitions. All
management, eine ökologische Landschafts gestaltung und selbst ein „grüner“ Plan für these measures, intelligent light management, environment-friendly landscaping and
die Wege zur Arbeit, führten dazu, dass Alliander als erstes Sanierungsobjekt der even a “green” plan for the routes to work had the result that Alliander was the first ren-
Niederlande mit der höchsten BREEAM-Qualifikation ausgezeichnet wurde. ovation project in the Netherlands to be awarded the highest BREEAM certificate.

AIT 4.2016 • 119