Page 108 - AIT0416_E-Paper

BÜRO UND VERWALTUNG • OFFICE BUILDINGS

FIRMENSITZ AGO

IN KORTRIJK

Entwurf • Design Steven Vandenborre, BE-Kortrijk

Die Lage unweit des Stadtzentrum von Kortrijk sucht ihresgleichen:
inmitten einer parkähnlichen Anlage, umgeben von typisch flämi-
schen Villen, baute 1984 die belgische Telekom ihre Niederlassung.
Zweigeschossige, miteinander verbundene Häuser mit flachen Zelt-
dächern integrieren sich behutsam in die lockere Bebauung am
grünen Stadtrand. Steven Vandenborre hat das Äußere belassen,
das Innere konsequent ausgeräumt und mit gezielten Eingriffen
und wenigen, wertigen Materialien logistisch und optisch veredelt.

The location close to the city centre of Kortrijk is unparalleled: in the
middle of a park-like setting and surrounded by Flemish villas, the
Belgian telecom company had its branch built in 1984. Two-storey,
interconnected houses with flat tent roofs cautiously integrate into
the low-density development on the green city outskirts. Steven
Vandenborre left the exterior untouched, consistently cleared out
the interior and, with specific interventions and just a few, high-qua-
lity materials, logistically and visually upgraded it.

von • by Petra Stephan
D er Verwaltungsbau von AGO in der Wolvenstraat ist einer von drei Firmensitzen des
Dienstleisters für Arbeitsvermittlung und Zeitarbeit in Kortrijk und bestimmt der
attraktivste. Das Unternehmen, das sich seit 27 Jahren – nach eigenen Angaben – beson-
ders nachhaltig und wahrhaftig um die erfolgreichen Kontakte zwischen Arbeitnehmer
und Arbeitgeber bemüht, ein Netzwerk von 60 Büros in Belgien hält und damit als siebt-
größter Arbeitsvermittler im Land gilt, sieht die Positionierung ihres Firmensitzes ähnlich
programmatisch wie ihren Leitspruch „Wählen Sie das Leben, wählen Sie Arbeit“! Die
120 Mitarbeiter und deren Kunden genießen auf dem Grundstück zwischen der
Parkanlage Blauwe Poorte und dem Groningen Campus an der Loofstraat trotz weniger
Gehminuten zum Stadtzentrum Natur pur. Diese Lage hatte sich bereits die belgische
Telekom gesichert, die bis vor wenigen Jahren hier ihren Hauptsitz hatte. Die noch stär-
kere Ver bindung zwischen innen und außen und das Übertragen der Idee von der klei-
nen Stadt im Grünen auf die Organisation im Inneren des weitläufigen Komplexes
wurde dann auch zum Programm für Steven Vandenborre, in Kortrijk ansässiger
Architekt, und seine drei Mitarbeiter – während der zweijährigen Umbauzeit. s

108 • AIT 4.2016