Page 25 - AIT0321_E-Paper
P. 25

Foto: TON


             TON-Klassiker Merano als Variante für Kinder

             www.ton.eu • www.alexandergufler.com

             Zum zehnjährigen Jubiläum des Armlehn-  For the tenth anniversary of the Merano
             stuhls Merano von Alexander Gufler schuf  archmchair  by  Alexander  Gufler,  TON
             TON eine  Petit-Version  der  zeitgenössi-  designed a smaller version of the icon.
             schen Ikone. Über eine Auktion war die  The  variant  for  children  limited  to  a
             auf eine Stückzahl von 30 Exemplaren li-  quantity of 30 items could be purchased
             mitierte Kinder-Ausführung erhältlich. Der  at an auction. The total proceeds of ap-
             Gesamterlös von rund 12.600 Euro ging an  proximately  12,600  euros  went  to  the
             die Kinderinitiative von People in Need.  People in Need initiative for children.


             Musa und Fenix Scenario öffnen die Türen

             www.fenixforinteriors.com • www.musahub.com
             Im  florierenden  Design-Viertel  Brera  in  It is located in the flourishing Brera de-
             Mailand ist er zu finden: der neue Crea-  sign district in Milan: the new “creative
             tive Hub von Musa und Fenix Scenario.  hub” of Musa and Fenix Scenario. The
             Herzstück des Showroom-Hybriden bildet  versatilely equipped material library is
             die vielseitig ausgestattete Materialbiblio-  the core of the showroom hybrid. This is
             thek. Dort können die Materialien nicht  where materials cannot only be visually
             nur optisch und haptisch erfasst, sondern  and tactilely grasped but directly arran-
             direkt als Moodboards arrangiert werden.  ged as moodboards as well.

















                                                                                                     BELLEVIE

                                                                                                     Design Pagnon et Pelhaître
                                                                                                     HARMONIE IM RAUM

                                                                                                     CONTRACT UNIT
                                                                                                     Die Fachabteilung für gewerbliche Projekte
             Foto: ph. Federico Villa                                                                +49(0) 221-2983-8799 | fermob.com/contract





                                                                                                                           AIT 3.2021  •  025
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30