Page 24 - AIT0321_E-Paper

FORUM BRANCHENNEWS • INDUSTRY NEWS
BRANCHENNEWS

AKTUELLE MARKT- UND PROJEKTENTWICKLUNGEN IN DER INNEN-/ARCHITEKTURBRANCHE

Fotos: Marazzi

Marazzi gibt Anregungen für Baddesign
www.marazzi.de • www.p2adesign.com

Unsere hauptsächlich auf funktionale Zwecke ausgerichtete Beziehung zu häuslichem Our relationship to the ambience we live in, to date mainly focussed on functional
Ambiente weicht zunehmends einem weitaus kreativeren Ansatz zur Gestaltung von purposes, is increasingly giving way to a far more creative approach to designing li-
Wohnräumen. Keramikfliesenhersteller Marazzi macht nun zwei Vorschläge für private ving areas. The producer of ceramic tiles Marazzi now makes two suggestions for pri-
Badezimmer im eklektischen Style, die die Persönlichkeit und Bedürfnisse der Bewoh- vate bathrooms in an eclectic style which equally take into consideration the perso-
ner gleichermaßen zum Ausdruck bringen. Erdacht und gestylt wurden die Raumszena- nality and the needs of the residents. The room scenarios have been conceived and
rien von Alessandro Pasinelli Studio. Ganz nach einem minimalistischen Ansatz wurden styled by Alessandro Pasinelli Studio. Completely in line with a minimalist approach,
Fliesen mit reduzierten Linien und in gedeckten Farben für die Bad-Designideen ausge- tiles with simple lines and in muted colours have been selected for the bathroom-de-
sucht. Sie wecken eine Vorstellung von Reinheit und Hygiene. Akzente wurden in beiden sign ideas. The awaken a notion of purity and hygiene. In both variants, accents were
Varianten auf einen stark dekorativen Charakter gelegt, der einerseits mit dem domi- put on a decorative appearance which, on the one hand, harmonizes with the domi-
nanten runden Fenster und den geschwungenen Formen der Dusche harmoniert, ande- nant round windows and the curved forms of the shower while, on the other hand,
rerseits durch die Boden- und Wandbeläge Grenzen erfährt. Das erste der beiden Bäder experiences limits by the floor- and wall coverings. The first of the two bathrooms is
ist in zarte Rosatöne getaucht. Dort spielen die Fliesendekore Mosaico Rose in der Du- immersed in soft pink tones. The tile décors Mosaico Rose in the shower and Coraico
sche und Coraico Cream der Eclettica Kollektion sowie die großformatige Feinsteinplatte Cream from the Eclettica Collection as well as the large-format porcelain tiles Grigio
Grigio Satin der Grande Resin Look als Wandverkleidung ihren Charme aus. Auf dem Satin of the Grande Resin Look series as wall covering work their charm. Grande Mar-
Boden sind Grande Marble Look Terrazzo-Fliesen verlegt. Bei der zweiten Design-Varia- ble Look terrazzo tiles have been installed on the floor. In the second design variation,
tion sprechen Blau und Weiß durch das Dekor der Scenario-Feinsteinzeugplatten. the blue and white in the décor of the Scenario porcelain tiles appeals.

024 • AIT 3.2021