Page 117 - AIT0319_E-Paper

Entwurf • Design Beer Bembé Dellinger, Greifenberg
Bauherr • Client privat
Standort • Location privat
Nutzfläche • Floor space 370 m 2
Fotos • Photos Stefan Müller-Naumann, München
Mehr Infos auf Seite • More infos on page 174

HOUSE M5/2

AT LAKE STARNBERG

More structure is hardly possible! With its skeleton-like
concept and transparency, the residence designed by
Beer Bembé Dellinger at Lake Starnberg inevitably re -
minds of Mies van der Rohe’s Farnsworth House in
Illinois/USA. The walls dissolved into external supports,
Längsschnitt • Longitudinal section the façade characterized by room-high glazing, the ter-
race a room in the garden, nature omnipresent …

U nlike the Mies icon of the International Style, however, Haus
M5/2 does not appear to float above its property but is embed-
1 2 3 4 5 6 7 8
ded in the site with a cleverly designed garden level. Impressive
59.60 metres long and 7.70 metres wide, the concrete structure pus-
hes among the stock of old trees. On the ground floor, the long wing,
minimalist inside as well as outside, is divided into a residential and
1 Wohnen • Living
2 Essen • Dining a guest area. Both zones are linked by the shared terrace – an out-
3 Kochen • Cooking door living room. Flower-filled meadows at the front, forest floor
4 Terrasse • Terrace behind the house as well as pines and fruit trees allow the property
5 Schlafen Gast • Guest bedroom
6 Wohnen Gast • Guest living room to keep its wild charm. Thanks to ceiling-high glazed façades, nature
7 Ankleide Gast • Guest dressing room is omnipresent. Precise carpentry characterizes the complete interior.
8 Bad Gast • Guest bath
9 Zufahrt Tiefgarage • Access underground parking Haus M5/2 – insulated with foam glass on the inside – has living
rooms which are completely wood-panelled. Floors, ceilings, walls,
Grundriss Erdgeschoss • Ground floor plan built-in furniture and stairs of domestic oak create a comfortable,
warm living climate. The doors and cabinet elements are consistent-
ly ceiling-high and thus make the rooms look spacious. In the guest
wing, the architect installed sliding doors to produce a suite. In the
7 8 residential wing, the kitchen, dining- and living area complete with
am Beton Schlafen?! Wandtäfer an open fireplace seamlessly merge. An about 16-metre wall cabinet
1 2 3 4 5 6 9 10 11 12
provides the necessary storage space for all the lounge areas and the
cloakroom. Behind this room partition, a single-flight staircase leads
to the garden level which is also accessible from the underground
1 Schlafen/Ankleide • Sleeping/dressing parking. The bed- and the children’s room as well as the study are
2 WC • WC
3 Bad Bath slightly embedded in the garden level. On the north front is the
4 Kind 1 • Child 1 parents’ bedroom glazed on three sides. Almost like sleeping out-
5 Bad • Bath
6 Kind 2 • Child 2 doors! The abundant tree population and the location deep in the
7 Treppenraum • Staircase property are to screen off the house. If needed, curtains create a
8 Verbindungsgang • Connecting corridor second envelope. The residents have to be suited for an openly-desi-
9 Heizung • Heating
10 Hauswirtschaft • Utility room gned house of this kind. Edith Farnsworth is said to have coped
11 Lager • Storage badly to the open floor plan, the reduction and the transparency of
12 Technik • Technology
her weekend home even though she used it for 21 years. She said the
Grundriss Gartengeschoss • Floor plan garden level house was “transparent like an X-ray”.

AIT 3.2019 • 117