Page 17 - AIT0125_E-Paper
P. 17

Fotos: MDD 2025





             Munich Design Days vom 13. bis 16. März


             Erstmalig finden die Munich Design Days vom 13. bis 16. März auf der Praterinsel in   The first Munich Design Days will take place from 13th to 16th March on Praterinsel, a
             besonderem architektonischem Kontext statt. In zentraler Lage in München gelegen, rich-  venue with a special architectural context. Centrally located in Munich, the new format,
             tet sich das neue Format mit einer kuratierten Auswahl von Interior-Design-Unternehmen   with a curated selection of interior-design companies, is aimed at interior architects and
             an Innen-/ArchitektInnen sowie alle Interior-Professionals. Der historische und architekto-  all interior professionals. The historical and architectural reference to a former spirits
             nische Bezug einer ehemaligen Spirituosenmanufaktur spiegelt sich auch in den Namen   factory is also reflected in the names of the rooms and areas: Füllhalle, Orangerie, Zoll-
             der Räume und Flächen wider: Füllhalle, Orangerie, Zollgewölbe, Wurzelkeller. Auf 2000   gewölbe, Wurzelkeller. National and international design companies present themselves
             Quadratmetern präsentieren sich nationale und internationale Designunternehmen. Die   on 2,000 square metres. The Munich Design Days take place independently, but are
             Munich Design Days finden unabhängig, aber angebunden an das textile Format Münch-  linked to the textile format Münchner Stoff Frühling successfully developing for years. In
             ner Stoff Frühling statt, das sich seit Jahren erfolgreich entwickelt. In Kooperation mit   cooperation with the textile manufacturers of the Münchner Stoff Frühling, design meets
             den Textilherstellern des Münchner Stoff Frühlings trifft Design auf aufwendige textile   elaborate textile stagings, installations and a fabric library on Praterinsel. Shuttle buses
             Inszenierungen, Installationen und eine Stoffbibliothek auf der Praterinsel. Shuttlebusse   connect Praterinsel with the showrooms of the Münchner Stoff Frühling.
             verbinden die Praterinsel mit den Showrooms des Münchner Stoff Frühlings.  www.munichdesigndays.de



                                  TITELWETTBEWERB • COVER COMPETITION






                                                                                                         Vorname

                                                                                                         Name


                                                                                                         Straße

                                                                                                         PLZ/Ort


                                                                                                         Telefon


                                                                                                         E-Mail


               Titel 1                        Titel 2                        Titel 3                     Beruf
                                                                                                                         AIT 12.2024
                                                                                                                         Titel 1: 30%
                                                                                                                         Titel 2: 34%
                                                                                                                         Titel 3: 36%
                               Wie hätten Sie sich entschieden? Bitte wählen Sie aus dem tatsächlichen Heft titel und unseren   Ein Architekturbuch
                                                                                                                         gewonnen haben:
                               Lieblings alternativen Ihren Favoriten und lassen Sie uns Ihre Entscheidung zukommen.
                                                                                                                         Miriam K., Reutlingen;
                               Wie können Sie teilnehmen? QR-Code scannen und auf unserer Homepage abstimmen! Oder diese Seite
                                                                                                                         Ulrich Z., Augsburg; Lars G.,
                               kopieren, ausfüllen und per E-Mail (pstephan@ait-online.de) oder Fax (+49 711 7591-410) senden!   Dresden, Ralf S., Bielefeld
                               Jeder 20. Einsender erhält ein Architekturbuch! Einsendeschluss ist der 15. Februar!      Herzlichen Glückwunsch!
                                                                                                                          AIT 1/2.2025  •  017
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22