Page 10 - AIT0120_E-Paper
P. 10

FORUM NACHRICHTEN •  NEWS

      NACHRICHTEN


































































       Haltestelle für arktische Temperaturen


       Keine Stadt Schwedens wächst derzeit so schnell wie Umeå. Um dabei den urbanen
       Raum lebenswert zu gestalten, führt die Stadt zahlreiche Nachhaltigkeitsprojekte durch.
       Exemplarisch sei hier die Bushaltestelle mit dem Arbeitstitel Station of Being vorgestellt.
       Die überwiegend aus regionalem Holz gebaute Station wurde vom Rombout Frieling
       lab und den Research Institutes of Sweden entworfen und soll das Warten auf den
       Bus komfortabler machen. In den Wintermonaten können Fahrgäste sich mithilfe der
                                   -
       sogenannten Pods flexibel aus dem bis zu  30 Grad kalten Wind drehen. Eine abwechs-
       lungsreiche Licht- und Soundbespielung sorgt zudem für einen kurzweiligen Aufenthalt.

       No other city in Sweden is currently growing as fast as Umeå. To make the urban
       space liveable, the city is implementing many sustainability projects. One example
       is the “Station of Being” bus stop. Built mainly of timber from the region, it was de-
       signed by the Rombout Frieling lab and the Research Institutes of Sweden and is
       to make waiting for the bus more comfortable. Above all during the winter months,
       passengers are able to flexibly escape the up to minus 30 degrees wind in so-called Fotos: Samuel Pettersson
       Pods. A varied light- and sound projection additionally ensures an entertaining stay.
       www.rombout.design • www.ri.se


       010 •  AIT 1/2.2020
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15