Page 26 - AIT0118_E-Paper

FORUM BRANCHENNEWS • INDUSTRY NEWS

BRANCHENNEWS

AKTUELLE MARKT- UND PROJEKTENTWICKLUNGEN IN DER INNEN-/ARCHITEKTURBRANCHE

Louis Poulsen eröffnet Deutschland-Zentrale Schweizer Badspezialist Laufen stattet das Hotel
und neuen Showroom in Düsseldorf Andaz London Liverpool Street aus
www.louispoulsen.com • www.mia-live.de www.laufen.com • www.conranandpartners.com

Anfang Dezember eröffnete Louis Poulsen in der Düsseldorfer Innenstadt seine neue Vor 20 Jahren verhalfen Conran and Partners dem Londoner Luxus-Hotel The Great
Deutsch land-Zentrale samt Showroom. Auf 125 Quadratmetern im Erdgeschoss der Liese - Eastern zu neuem Glanz. Jetzt unterzog Sir Conrans Team die 267 Zimmer des mittler-
gangstraße 17 präsentiert der dänische Leuchtenhersteller sowohl seine bekannten Klas - weile als Andaz London Liverpool Street geführten Hotels abermals einem Update. Das
siker als auch seine aktuellen Neuentwicklungen. Im darüber liegenden Stockwerk befin- Interieur spiegelt das Lokalkolorit des Standorts wider – ein Mix aus klassischer
den sich wiederum die Vertriebs- und Planungsbüros der deutschen Louis-Poulsen-Depen - Londoner City und quirliger East-London-Kunstszene. In den Bädern ergänzen aus
dance. Sie ist die älteste Niederlassung außerhalb von Dänemark. Die Räumlichkeiten aus SaphirKeramik gefertigte Waschbecken von Kartell by Laufen die dem London Under -
den 1950er-Jahren wurden eigens für die neue Nutzung kernsaniert. Für die Sanierung und ground entlehnten Metro-Fliesen im Vintage-Stil. Die Suiten bereichern frei stehende,
Gestaltung war das Düsseldorfer Büro Müller.Innen.Architektur, kurz MIA, verantwortlich. ovale Ino-Badewannen aus dem Mineralwerkstoff Sentec, entworfen von Toan Nguyen.

Louis Poulsen opened its new head office and showroom in the city centre of Düsseldorf. Twenty years ago, Conran and Partners helped the London luxury hotel "The Great
On an area of 125 square metres on the ground floor of the building Liesegangstrasse 17, Eastern" to new splendour. Now Sir Conran's team again subjected the 267 rooms of
the Danish luminaire manufacturer is presenting its well-known classics as well as latest the hotel, now known as "Andaz London Liverpool Street", to an update. The interior
developments. The sales and planning offices of the German Louis Poulsen branch are reflects the local colour of the area - a mix of classic City of London and East London's
located on the upper level. It is the oldest branch outside Denmark. The premises from vibrant art scene. In the bathrooms, SaphirKeramik washbasins from Kartell by
the 1950s were thoroughly renovated for the new use. Düsseldorf-based office Laufen complement the vintage style metro tiles. The suites are enriched by free-stan-
Müller.Innen.Architektur, MIA for short, was responsible for the renovation and design. ding, oval Ino bathtubs made of Sentec mineral material, designed by Toan Nguyen.

026 • AIT 1/2.2018