Page 76 - AIT0117_E-Paper

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION

YINGLIANG-STEINARCHIV

IN PEKING

Entwurf • Design Atelier Alter, CN-Peking

Die Yingliang Group, einer der größten Natursteinlieferanten im
Reich der Mitte, will nicht weniger als „der professionellste
Zulieferer für Steine im chinesischen Projektgeschäft“ werden. Um
ihr Engagement in der Kooperation mit Architekten und Innenarchi -
tekten zu unterstreichen, eröffnete die Pekinger Nieder lassung im
vergangenen Jahr das Yingliang Stone Archive. Der Showroom von
Atelier Alter zeigt nicht nur das hochwertige Sortiment, sondern ist
selbst ein Best-Practice-Beispiel für das Bauen mit Naturstein.

Yingliang Group, one of the largest natural stone suppliers in
China, wants to become no less than “the most professional pro-
vider of natural stones in the Chinese project business”. Aiming to
emphasise its commitment to the cooperation with architects and
interior designers, the Beijing branch opened the Yingliang Stone
Archive last year. The showroom by Atelier Alter presents the high-
quality product range and is a best practice example of building
with natural stone.

von • by Annette Weckesser
D as noch junge, erst 2009 gegründete Atelier Alter mit Sitz in New York und Peking
hat gleich groß angefangen. Aus Wettbewerben gingen zwei enorme kulturelle
Komplexe hervor. 2014 wurde The Senior Culture Center in Guangxi fertiggestellt, ein
multifunktionales Zentrum für Rentner, die den größten Teil ihrer Jugend während der
Kulturrevolution verbracht haben. Im Jahr darauf entstand das Qujing Culture Center,
bestehend aus einer Bibliothek und einem Museum für Kultur geschichte. Die beiden
Harvard-Absolventen Yingfan Zhang und Xiaojun Bu gehen Bauaufgaben sehr analytisch
an. Dass sie Ambitionen hegen, Bauaufgaben anders und besser umzusetzen, signali-
siert der englische Namensteil „Alter“. Nutzen und Kontext liefern den wichtigsten Input
für ihre Architektur. Dies zeigt sich auch am Beispiel des 2016 fertiggestellten Yingliang
Stone Archive. Der in eine Lagerhalle integrierte Showroom für einen der größten Natur -
steinproduzenten Chinas liegt außerhalb der vierten Ringstraße, rund 35 Minuten
Fahrtzeit vom Pekinger Stadt zentrum entfernt. Architekten sollen dort Inspirationen fin-
den, und zwar nicht nur in der Ausstellung, sondern durch das Gebäude selbst, das die
vielen Möglichkeiten des Gestaltens mit Stein bestens demonstriert. s

076 • AIT 1/2.2017