Page 74 - AIT0116_E-Paper

VERKAUF UND PRÄSENTATION • RETAIL AND PRESENTATION

Entwurf • Design sons, Kempten
Bauherr • Client Kässbohrer Geländefahrzeug, Laupheim
Standort • Location Messe Interalpin 2015, AT-6020 Innsbruck
Fertigstellung • Completion April 2015
Nutzfläche • Floor space 1.039,5 m 2
Fotos • Photos sons, Kempten

Grundriss •

MESSESTAND PISTENBULLY

IN INNSBRUCK

Entwurf • Design sons, Kempten

von • by Henriette Sofia Steuer
M it rund 23.000 Fachbesuchern und 650 Ausstellern ist die Interalpin die Welt leit -
messe im Bereich der alpinen Technologien. Als Markt führer für Pisten- und Loi -
penpflege war die Firma Kässboh rer in diesem Jahr mit ih rer Marke PistenBully auf ei ner
Flä che von 1.000 Quadratmetern ver treten. In Anleh nung an die schneereiche Arbeits um -
ge bung der Fahrzeuge, transferierten die Desig ner von sons mit polygonalen Rampen und
Kuba tu ren die Winterland schaft in einen trendbewussten Messeauftritt, der die tonnen-
schweren Bullys dynamisch und zugleich emotional aufgeladen präsentierte. Vom zentra-
len Empfangstresen aus ermöglichte ein Sys tem aus Treppen und Ste gen Fach be su chern,
die Fahrzeuge aus allen Blick win keln zu betrachten. Während die weiße Stand archi tek -
tur Aus stellungs- und Bewegungs flä chen kennzeichnete, wurden Zonen der direkten
Kommunikation zwischen potenziellem Kunden und Unter neh men wie im Shop oder
Stehtisch-Bereich mit Holz verkleidet. Der sich im Obergeschoss befindende Bewirt ungs -
raum griff zusätzlich das Motiv der Skihütten gemütlichkeit auf und bot mit seinen ho hen,
berg kammartigen Banklehnen zurückgezogene Be spre chungs- oder Pau sen berei che an.
Da bei hielten sich die Planer von sons stets an eine formal reduzierte Aus gestal tung aller
Bereiche und ga ben den teilweise steil aufragenden Bullys einen spannenden
Wirkungsraum, der diese auch visuell zu den Protagonisten des Messeauftrittes machte.

W ith about 23,000 professional visitors and 650 exhibitors, Interalpin is the
world’s leading trade fair for alpine technologies. As market leader for slope
and cross-country ski-trail maintenance, the Käsbohrer Company represented its
PistenBully brand on a floor area of 1,000 square metres this year. Referring to the
snowy working environment of the vehicles, the designers of sons used polygonal
ramps and cubic volumes to transfer the winter landscape into a trend-conscious trade
fair appearance, which presented the Bullys weighing tons in a dynamic and simulta-
neously emotionally charged way. From the central reception counter, a system of
stairs and footbridges made it possible for all visitors to view the vehicles from all
directions. The white architecture of the stand marked the exhibition and circulation
areas, while zones of direct communication between potential customers and the com-
pany, for example in the shop or the high table area, were clad with wood. The hos-
pitality room on the upper level took up the motif of ski hut cosiness, and high, moun-
tain ridge-like backrests of the benches provided secluded meeting or break areas. The
planners at sons always adhered to a formally reduced design of all areas and gave
the partly towering Bullys an exciting effectiveness, which made them the protagonists
of the trade fair appearance also from a visual point of view.

074 • AIT 1/2.2016