Page 34 - AIT0116_E-Paper
P. 34

SERIEN PERSPEKTIVWECHSEL •  CHANGE OF PERSPECTIVE

              MODISTIN










               Innen-/Architekten berichten über ihre Erfolge in anderen Disziplinen: Angela Wandelt – Architektin und Modistin
               Architects and interior designers tell us about their success in other disciplines: Angela Wandelt – Architect and hat designer









































               Fotos Damenhüte:  Sker Freist







               Angela Wandelt ist überzeugt: „Der Hut kommt! Frau und Mann entdecken wieder, dass Hut-Mode dazu da sein kann, Individualität zu zeigen.“ • Angela Wandelt is convinced: “Hats are coming back!“ ...


               Ihre Ausbildung ist grundsolide. Erst absolvierte Angela Wandelt eine F  rau  Wandelt,  wie  kamen  Sie  auf  den  Hut,  und  wie  lassen  sich  Ihre  beiden
                                                                                Berufe im wahrsten Sinne des Wortes unter einen Hut bringen?
               Maurerlehre, dann folgte ihr Studium an der Hochschule für Archi -  Ich bin seit Langem Hutbegeisterte, habe Hüte gesammelt und immer auch getragen.
               tektur und Bauwesen in Weimar. 1990 gründete sie ihr eigenes  Als Kind schon habe ich von meiner Mutter, die Schneiderin war, das Nähen gelernt.
               Architekturbüro, und seit zehn Jahren betreibt sie parallel dazu ein  Irgendwann interessierten mich auch die Herstellung und  vor allem das eigene
               Hutatelier. Ihre Kopf bedeckungen wirken wie Miniaturarchitekturen  Gestalten  von Hüten. So habe ich alte Lehrbücher über Putzmacherei und Schnitt -
               mit einem hohen gestalterischen und handwerklichen  Anspruch.  technik studiert und erste Hutschnitte entwickelt. Ich habe alles „aufgesogen“, was ich
               Über ihr Metier als Modistin und das kreative Umfeld in der Leipziger  in Antiquariaten oder auf dem  Trödel  zum  Thema Hüte finden konnte. Auch mein
               Baumwollspinnerei erzählt Angela Wandelt in diesem Beitrag.   Werkzeug, Utensilien und Materialien stammten teilweise aus zweiter Hand. Zu Beginn
                                                                             beschäftigte ich mich in meiner Freizeit mit Hüten. Das  Wohnzimmer  wurde  zur
               Her training is rock solid. First,  Angela Wandelt completed an  Werkstatt.  Vor drei Jahren eröffnete  ich mit der Modedesignerin Heike Mueller  von
               apprenticeship  as  a  mason,  to  be  followed  by  her  studies  at  Saxony ducks ein gemeinsames Atelier in der Spinnerei im Westen von Leipzig. Heute
               Bauhaus-Universität Weimar. In 1990, she founded her own archi-  gibt es ein klares Zeitreglement, wann ich im Büro und wann ich im Atelier arbeite, um
               tectural office. For more than 10 years, she has been running a hat  beiden Berufen genügend Raum zu geben.
               studio in parallel. Her headgears look like miniature architectures
               with a high standard regarding design and craft. In this contribu -  r Was zeichnet eine Kopfbedeckung Ihrer Marke „Gela Hüte“ aus? Und wie viel
               tion, Angela Wandelt tells about her profession as a hat designer  Architektur steckt darin?
               and the creative environment in the Leipzig Baumwollspinnerei.  Meinen Hüten liegt immer ein Schnitt zugrunde, in bester Modistenmanier. Mich inte -
                                                                             ressieren unter anderem alte  Techniken in Kombination mit ungewöhnlichen,


               034  •  AIT 1/2.2016
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39