Page 6 - AIT0420_Leseprobe

FORUM INNEN/AUSSEN • INTERIOR/EXTERIOR
INNEN/AUSSEN

EINE BANDBREITE VERSCHIEDENER ARCHITEKTUR- UND INNENARCHITEKTURPROJEKTE

Fotos: Adrià Goula, ES-Barcelona

Casa 1413 in Ullastret

Inmitten des kleinen Ortes Ullastret in Katalonien – mit seiner historischen Architektur Right in the small town of Ullastret in Catalonia – with its historic architecture and
und schmalen, verwinkelten Gassen – liegt das Ferienhaus Casa 1413. Das zeitgemäß narrow, winding alleys – stands the Casa 1413 holiday home. The contemporarily de-
gestaltete Gebäude fügt sich ausgesprochen harmonisch in die bestehende Umgebung signed building fits well into the existing surroundings. This is due to the rough, his-
ein. Zu verdanken ist dies vor allen Dingen der groben, historisch wirkenden Steinfas- toric-looking stone façade consisting of material from the earlier town wall. Not only
sade, die aus den Materialien der zuvor an dieser Stelle bestehenden Stadtmauer ent- the external appearance but the interior as well is influenced by the local history. The
wickelt wurde. Nicht nur das äußere Erscheinungsbild, auch das Innere ist durch die rooms are arranged behind each other and form an enfilade sometimes interrupted
Ortsgeschichte beeinflusst. Die einzelnen Räume des Hauses liegen hintereinander by small exterior spaces. Upon entering the building, the guests first arrive in the com-
aufgereiht und bilden damit eine Enfilade, die immer wieder durch kleine Außen- mon areas; the further they move into the house, the more private the use becomes.
räume in der Abfolge unterbrochen wird. Bei Betreten des Ferienhauses befinden sich Due to the varying thicknesses of the load-bearing walls, private zones such as be-
die Gäste zunächst in den gemeinschaftlichen Bereichen, je weiter sie sich in das Haus drooms and bathrooms are embedded into the wall like alcoves. The holiday home
hineinbewegen, desto privater wird die Nutzung. Durch die variierenden Wandstärken is equipped with natural materials complemented by smoothly polished surfaces and
der tragenden Mauern liegen private Rückzugsorte wie Schlafbereiche und Badezim- installation on plaster. The window front extending along the whole length of the buil-
mer – ähnlich wie Alkoven – eingebettet in der Wand. Ausgestattet ist das Ferienhaus ding opens to the garden with is enclosed by Casa 1413 and contributes to the archi-
mit natürlichen Materialien, die durch glatt polierte Oberflächen und auf Putz liegende tecture adapting to the respective climate in every season: In winter, the wall surface
Installation ergänzt werden. Die Fensterfront, die sich über die gesamte Länge des Ge- absorbs the low sun whereas the walls have a cooling effect in summer.
bäudes erstreckt, öffnet sich zum Garten, von dem die Casa 1413 eingeschlossen wird,
und trägt dazu bei, dass sich die Architektur zu jeder Jahreszeit dem entsprechenden Entwurf • Design Harquitectes, ES-Barcelona
Klima anpasst: Im Winter absorbiert die Mauerfläche die tief einfallenden Sonnen- Bauherr • Client Privat
strahlen, während das Gemäuer im Sommer seine kühlende Wirkung zeigt. th Standort • Location ES-Ullastret/Girona

022 • AIT 4.2020