Page 5 - AIT1224_Seniorenhäuser

SERIEN DREI ... • THREE ... Entwurf • Design Plusoffice, BE-Brüssel
3 Wohnheim Gaudium Bauherr • Client woonzorgcentrum De Verlosser vzw, BE-Dilbeek

Standort • Location Brusselstraat 647, BE-Dilbeek
Nutzfläche • Floor space 1062 m
2
Fotos • Photos Dennis De Smet, BE-Gent
Mehr Infos auf Seite • More info on page 150
in Dilbeek

V on einer Orangerie mit Kutschenhaus und Stall über das Novizenwohnheim mit
eigener Hauskapelle hat sich das um 1870 errichtete Gebäude auf der denk-
malgeschützten Anlage der Schlossdomäne „De Verlosser“ im belgischen Sint-Ul-
riks-Kapelle über die Jahre zu einem Wohnpflegeheim gewandelt. Dieses bietet nach
der Umgestaltung Platz für neun BewohnerInnen. Idyllisch gelegen im großen Park
und vis-à-vis zum Haupthaus, welches seit 1971 als Pflegeeinrichtung bewohnt wird,
fungiert das sogenannte „Gaudium“ als autarke Wohngruppe. Mit Küche und Auf-
enthaltsmöglichkeiten im Erdgeschoss sowie Zimmern im Obergeschoss ist hier die
Betreuung demenzkranker Menschen vorgesehen, die von einer familiären Gruppen-
größe profitieren. Bei der Gestaltung der Räumlichkeiten richtet sich ein Augenmerk
darauf, wie der Raum erlebt wird: stehend, laufend, sitzend oder liegend. Plusoffice
hat auf möglichst warme Oberflächen und harmonische Farbtöne gesetzt, um eine
unaufgeregte, ruhige Wirkung zu erzeugen. Eine großzügige Holztreppe trennt den
terrakottarot gefliesten Gemeinschaftsbereich von den mit Linoleum ausgelegten,
privaten Räumen. Akustikpaneele fügen sich in die hölzerne Dachbalkenstruktur ein
und gewährleisten eine angenehme Raumakustik. Bodentiefe Fenster ermöglichen
auch im Liegen einen Blick ins Freie. In Zukunft soll aus der Parkanlage ein genera-
Feierliche Atmosphäre: der Kapellenraum • Festive atmosphere: the chapel room tionenübergreifender Wohnpflegepark mit Kita werden. vs
O riginally built around 1870, the listed building of the “De Verlosser” castle domain
in Sint-Ulriks-Kapelle, Belgium, has transformed over the years from an orangery
with a carriage house and stables to a novitiate dormitory with its own chapel, to a
residential care home for the elderly. After the redesign, the building offers space for
nine residents. Idyllically situated in the large park and opposite the main house, which
has been occupied as a care facility since 1971, the so-called “Gaudium” functions as a
self-sufficient residential group. With a kitchen and living areas on the ground floor and
rooms on the upper floor, it is designed to care for people with dementia who benefit
from a family-like group size. The interior design paid attention to how the space is expe-
rienced: standing, walking, sitting or lying down. Plusoffice has opted for warm surface
finishes and harmonious colours to create a calm, soothing effect. A generous wooden
staircase separates the terracotta-red tiled common area from the private rooms with
linoleum floor coverings. Acoustical panels, integrated into the wooden ceiling beams,
ensure pleasant room acoustics, while floor-to-ceiling windows offer residents a view
outside, even while lying down. Plans for the future include transforming the park into
Die wohnliche Küche ist einer von vielen Gemeinschaftsbereichen. • The kitchen is one of many common areas. an intergenerational residential care community with a daycare facility for children.

Altbau mit Ecktürmchen und Anbau • Old building with corner towers and extension Grundrisse Erdgeschoss und Obergeschoss • Ground floor plan and Upper floor Plan

052 • AIT 12.2024